“为了中国人民…”国际奥委会主席巴赫在东京又口误 巴赫才意识到自己的口误
2021-07-13 16:58:26 | 来源:北晚 | 投稿: | 编辑:迷雪儿

原标题:“为了中国人民…”国际奥委会主席巴赫在东京又口误 巴赫才意识到自己的口误

而据《日刊体育》称,虽然巴赫出现了口误,但现场的翻译倒十分机智,并没有将“中国公民”翻译出来。

(原标题:“为了中国人民…”国际奥委会主席巴赫在东京又口误)

《体育日本》网站13日报道称,当天巴赫对奥运村开村以及日方工作予以了肯定,他强调,“我们的共同任务是为所有人举办一届万人安心的奥运会”、“既为运动员,也为各国的选手团,最重要的是为了中国人民…” 此时他发现自己口误,便立刻改为“…日本人民”。而在这之后,巴赫又特别说了一句日语,呼吁“大家一起加油”。

7月13日,正在日本访问的国际奥委会主席巴赫当天前往在与东京奥运会和残奥会组委会主席桥本圣子会晤期间,再次出现“口误”,将“日本人民”说成“中国人民”。

当时,巴赫没有立刻反应过来,经过主持人提醒后,巴赫才意识到自己的口误,他随即补充说:“我指的是四年后(北京冬奥会)。”

另外值得一提的是,这不是巴赫第一次口误到“中国”上。早在2018年10月,在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举办的第3届夏季青奥会期间,巴赫在国际奥委会执委会会议后的新闻发布会上发言本想向东道主阿根廷表达谢意,但却口误把中国说成了东道主。

来源:观察者网

流程编辑 :tf020

tags:

上一篇  下一篇

相关:

人人车牵手中国女足 人人车创始人李健表示,本次人人车跨界牵手中国女足国家队,是双方基于各自品牌核心受众、品牌定位、匹配资源达成的战略合作,为中国女足征战国际大赛增添助力的同时,人人车以实际行动为中国女

7月13日,人人车与中国女足国家队完成签约仪式,人人车正式成为中国女足国家队官方合作伙伴,58同城作为人人车深度合作伙伴共同参与仪式。在中国女足即将征战四年一度的奥运会赛场之际,人人车将全力支持中国女足闪耀绿

英国政府确认将如期实施解封 英国政府也鼓励民众继续做好个人防护

当地时间7月12日下午,英国政府宣布将自7月19日起,按照原计划进入解封第4步。届时将取消大部分疫情限制措施,但出现新冠肺炎症状人员仍需进行核酸检测,检测结果为阳性或接到英国国民医疗系统(NHS)通知人员,

驻加使馆发言人:不容否定!不容掩盖!不容置疑! 尊重中方在有关海洋主权和权益

第三,域外势力炒作涉海问题的险恶用心不容掩盖。中方一贯坚持通过友好谈判协商解决处理涉海问题,在维护海洋主权和权益方面保持着最大克制。与此相反,美国动辄派大规模先进舰机到南海搞军事侦察、演习,非法闯入

SIAL 超半数的展商希望开拓华东地区的客户

来源:网络 从当下消费者的普遍需求来看,前有“保温杯里泡枸杞”的养生热潮,后有“0糖0脂0卡”的0风潮,近年来人们对健康的重视程度越来越高。此外,在消费升级的大背景下,消费者在挑选产品时,会更加看重成分

第五届中国汽车CIO峰会举行 主机厂及零部件厂商该如何拥抱新技术、新变化

以大搜车旗下的268V二手车检测系统为例,通过部署AI云检测解决方案,268V每辆车的检测时间平均缩短15分钟,缺陷标注效率提升100%,每年可节省1.5万人/天的工作量。而大搜车开发的OCR智能识别系统也在行业中处于领先

站长推荐: