原标题：Google翻译更新，用手机镜头对準英文图像就能即时翻译为中文
以外国人来台旅游为例，使用Google翻译的镜头翻译功能，将镜头对準牛奶盒，就会自动显示Milk的英文翻译结果。
图片来源:Google翻译更新，即时镜头翻译（Word Lens）支援繁体中文，只要以手机镜头对準想要翻译的英文，就能即时翻译为中文。此外，还新增能直接翻译第三方App文字的一键翻译（Tap to Translate），离线翻译也支援iOS平台。
Google去年买下图像文字即时翻译业者Quest Visual，为Google翻译增添即时镜头翻译功能，只要将手机镜头对準想要翻译的图像文字，就会自动即时翻译，当时仅支援英文、俄文、法文、德文等语言，不支援繁体中文，现在即时镜头翻译开始支援繁体中文/英文双向翻译。
繁体中文为即时镜头翻译支援的第29种语言，将手机的镜头对準英文图像，按下画面下方的红色相机键，App就会扫描文字图像，即时翻译中文，如果以镜头一次对準一段英文图像，例如英文菜单上的某道菜，App会扫描这道菜的英文介绍，使用者可以选择想要翻译个别英文单字，逐步了解原意，这对国人到英语系国家旅游相当方便。
另外，在这次更新中还新增了一键翻译，这个功能可以在第三方的App中直接翻译内容，例如使用Whatsapp与国外友人联繫时，只要複製想要翻译的文字，翻译结果就会自动显示，让使用者省下来複製文字，再贴到Google翻译的麻烦。目前一键翻译支援全球103种语言，并先开放Android用户体验，iOS暂时未开放。
出国旅行受限于昂贵的当地漫游费用，许多人会选择不使用漫游服务，Google翻译也将Android版本就有的离线翻译功能扩大到iOS平台，这个功能可以让使用者在出国前，在国内先下载外国的语言包，出国时使用Google翻译就可以离线即时翻译。目前离线翻译支援52种语言。
↓Google翻译三项新增功能。
相关：
记者彭梦竺／台北报道你用的鋰电池安全吗？消基会今日公布市售10款3C二次鋰电池检测，结果发现电池容量有3件不合格，商品检验标识也有4件不符合规定，中文标示则是全部都违规。消基会与经济部标准检验局合作，针对市
未来电脑翻译将更贴近自然语言，利物浦大学研究人员教会电脑精确地用字
图片来源: 利物浦大学 英国利物浦大学（University of Liverpool）的研究人员开发出一套演算法，用来协助教导电脑处理和理解人类语言，利物浦大学电脑科学家Danushka Bollegala表示，学习正确的单词表达是教导电脑学
bnt新闻讯 9日下午，演员安宰贤一身清爽简洁造型现身韩国金浦国际机场，出发前往济州岛拍摄写真。王容/文 曺熙善/图
韩国女团“少女时代”今天起连两天在台北小巨蛋开唱，短裙露出招牌美腿，大跳性感辣舞，8人不仅秀中文、送飞吻，还嘴甜说想念粉丝。少女时代2007年成军，原是9人女子团体，2009年以舞曲“Gee”红遍全亚洲，2014年成员
蔡英文亲自喂养快乐猪将被宰 呜呼哀哉小猪命该如此 据媒体报道，一条台湾微博消息传出，其内容让人吃惊。近期台湾领导人晚间就职宴上的食材之一，竟是该领导人亲手喂养过的那只猪。 当该消息传出后，很多人才明白事