原标题：疑OPEC无力减产 国际油价收盘小跌
由于报告可能显示美国原油储量增加，以及市场再度怀疑石油输出国家组织是否会执行拟议中的减产计划，国际油价在急挫，触及1个月来低点后趋于稳定，今天收盘小跌。
路透社报道，北海布伦特原油下挫47美分或0.97%，以每桶48.14美元作收。
美国油价下跌19美分或0.41%，收在46.67美元。
根据路透社昨天公布的调查，由于奈及利亚和利比亚已恢复部份中断的生产，以及伊拉克提高出口，石油输出国家组织10月的石油生产可能创下另一个高点。
产量增加，可能使原本就不相信OPEC能够就9月达成的限制产量协议敲定实施计划的人士更加怀疑。在OPEC宣布限产决定后，油价曾上涨至2016年高点的每桶54美元，但随后就下滑到近每桶48美元。
根据输出数据和产业消息人士资料所作的这项调查，10月份，OPEC的供应量上升到每天3382万桶，较9月修正后的3369万桶还多。
这项数字将较9月28日OPEC会议所达成的生产目标上限每天要多出82万桶。据分析师说，产量如果接近每天3400万桶，将使影响市场的供应过剩问题延续下去。
石油经纪商PVM的胡夫顿说：“由于OPEC产量攀抵每天3400万桶附近，产量冻结将保证石油市场到2017年和2018年仍然失衡。”
自从2014年，由于沙特阿拉伯和、伊拉克和伊朗提高产量，OPEC放弃订定产量的历史性角色以促使油价上升以来，供应量即不断增加。产量也由于印尼在2015年和加彭在今年7月恢复OPEC会员国身份而增加。
不计加彭和印尼，10月OPEC的石油供应量为每日3288万桶，创路透1997年开始这项调查以来的最高纪录。
10月，增加最多的是奈及利亚、利比亚和伊拉克。
相关：
台北股市今天收盘下跌17.42点，为9272.70点，跌幅0.19%，成交金额新台币487.73亿元。
由于市场怀疑石油输出国家组织是否有能力执行减产计划，国际油价今天急挫，触及1个月来低点。北海布伦特原油下挫1.41美元或2.84%，以每桶48.30美元作收。美国油价跌1.84美元或3.78%，收在46.86美元。
▲台北股市8月23日开盘涨5.26点，加权股价指数以8987.07点开出。各类股部分，电子与金融分别小涨与小跌0.27%。示意图受到美股因联邦调查局要重启调查希拉里“电邮门”事件下跌影响，台北股市今日开盘跌23.72点，而在
台北股市今天收盘下跌16.80点，为9290.12点，跌幅0.18%，成交金额新台币589.36亿元。
石油输出国家组织的官员今天在维也纳和俄罗斯及其他非OPEC成员国会面，商讨如何落实减产，以降低全球供油过剩并拉抬油价。OPEC秘书长巴尔金都公开表示：“油价起涨进程费时太久，我们不能甘冒进一步延后调节产量的风