原标题：挡不了DDoS攻击，IBM就承包的线上人口普查专案与澳洲政府和解
澳大利亚政府首度採行的线上人口普查计画，在8月上线时遭遇分散式阻断服务攻击(DDoS)导致系统中断运作，经过3个月来的检讨，澳洲政府宣布与主承包商IBM达成和解，由IBM吞下相关损失的主要部分。?澳洲首相Malcolm Turnbell上週表示，IBM已就承包自澳大利亚统计局的人口普查专案，与政府达成和解，儘管和解内容为机密，但他表示和解条文绝对包括负担相关事件造成的支出。?Turnbell在接受媒体访问时直言：「要说我们对IBM的表现抱持一种集体的幽默感一点都不夸张，他们已经坦承、付钱，而我们则从这起事件中学到宝贵的教训。很明显这是IBM的失败。」?IBM澳洲公司对于首相的发言不表意见。不过该公司澳洲董事总经理曾在稍早提供给国会的答询内容中对这起意外造成的不便表示道歉，并称会负起责任，同时将问题归咎于设置于新加坡的路由器问题。?澳洲首度採行的线上人口普查作业为一五年期计画，8月9日上线后不久便遭遇DDoS攻击，大量连线要求连入，导致系统中断服务长达43小时。澳洲政府称当时的DDoS攻击量仅是该国政府网站遭遇的日常状态(routine)，一点也不特别，认为是完全能够预知且预防的。?澳洲国会调查发现，发生问题的路由器并未经过适当测试，因而设定错误，导致流量超载，进而造成网站过载停机。?该件人口普查专案由IBM负责的部分，合约价值约960万澳币(约合新台币2.27亿元)，但业主澳大利亚统计局估计，因攻击造成的连带损失总计高达3000万澳币(约合新台币7.1亿元)。
?
相关：
（中央社雪梨27日综合外电报道）澳洲当局后表示，前所未见的“风暴性哮喘”已造成6人丧命，另有3人情况危急。法新社报道， 上周4人的死因与天候异常有关，他们年龄18至35岁。澳洲南部维多利亚省上周发生暴风雨，同时
澳洲当局今天(27日)表示，“风暴性哮喘”(thunderstorm asthma)的死亡人数，已从先前的4人增至6人，还有3人情况严重。据指出，上周4名年纪在18到35岁的死者，死因和不寻常的天候状况有关。由于暴风雨伴随着花粉大量四
Container双周报第22期：微软Visual Studio 2017的RC版，终于能直接开启Docker专案
图片来源: 微软 重点新闻（11月12日-11月25日）?Visual Studio 2017??Docker?·微软发布Visual Studio 2017的RC版，能直接开启Docker专案微软日前在纽约Connect()开发者大会上发表Visual Studio 2017的RC版，能与Azu
澳洲第二大城墨尔本(Melbourne)传出有数百人因为罕见的“风暴性哮喘”(thunderstorm asthma)就医，截至今天(23日)已证实有4人因此死亡。家属证实，身为夜店保镖与两名孩子父亲的李奥(Clarence Leo)，22日一早在家中过
为解资安人才慌，澳洲政府宣布砸台币8千万设国家级资安研究中心
澳洲教育部长Simon Birmingham宣布设国家级资安研究中心 图片来源: Simon Birmingham's Twitter 澳洲教育部长Simon Birmingham和网路安全助理部长Dan Tehan共同宣布，澳洲政府将拨出345万澳币（约新台币8,490万元）