原标题：电信业者跨界经营银行业务，印度首家数位银行Airtel支付银行启用
图片来源:Airtel Payments Bank
印度政府与印度电信龙头Bharti Airtel上周四（1/12）共同发表了当地首家支付银行（Payments Bank）—Airtel Payments Bank，这是印度专有的银行型态，主要提供数位银行服务，Airtel以既有的门市充当银行据点，等于已在印度的29个邦（印度的一级行政区）设立了25万个据点，超越印度现有的ATM总数。
Payments Bank定位为数位银行，最初是由印度政府所规画，最多只能存入10万卢比（约4.6万元新台币），它不能借贷也不能发行信用卡，但它可以发行ATM卡与现金卡，提供网路银行及行动银行服务。它也支援印度政府所推动的Aadhaar，这是一组纳入指纹辨识与虹膜扫描等生物辨识资料的身分识别码，印度人民只要以Aadhaar就能开设任何的银行帐户，完全不需任何文件，估计已有超过10亿印度人拥有Aadhaar，约佔印度总人口数的8成。
Airtel Payments Bank计画打造全印度的数位支付生态体系，在前几个月的测试期间，已有超过100万的民众加入，以及超过100万的商家参与，并準备扩大到逾500万个商家。此外，Airtel Payments Bank针对存款提供了高达7.25%的年利率，且并未收取商家与消费者之间的交易手续费。
Airtel Payments Bank已释出了支援Android及iOS的行动程式，以及与MasterCard合作推出的Online Card卡，以推动无现金支付服务。
消费者只要透过手机就能在当地小型的杂货店、餐厅或药局消费，可转帐到印度各银行的帐户，也能利用Airtel在全印度的门市开设帐户、存款或提款。
Bharti集团董事长Sunil Bharti Mittal表示，就像是行动电话跳过了传统的电信网路，在印度茁壮成各种经济实惠的电信服务一样，Airtel Payments Bank也将透过手机将数位银行服务以快速有效的方式带给那些没有银行帐户的使用者，让数百万位于偏远地区的印度民众取得正式的银行体验。
除了Airtel之外，印度最大的行动钱包服务供应商Paytm也已取得印度储备银行（Reserve Bank of India）的正式许可，可望于下个月成为印度的第二家支付银行业者。
相关：
尽管人民币汇率走贬，在银行祭出达4%的高利专案下，国银人民币存款连续两个月增加，截至105年12月底来到3114.17亿元人民币。中央银行今天公布 105年12月银行办理人民币业务概况，截至105年12月底，外汇指定银行及国
台北市汽车驾驶员职业工会与计程车队表示，已自组Uber检举大队，并提供检举教学懒人包；Uber对此表示，上周与交通部会谈，将以照顾全台驾驶为核心，正研议相关方案。媒体报道，台北市汽车驾驶员职业工会上午与计程车
示意图，与新闻事件无关。 图片来源: Facebook 在美国大选中因假新闻猖獗而饱受批评的脸书(Facebook)祭出假新闻过滤工具，将首度走出美国边境：在即将举行联邦议院选举的德国开始试行。?全球最大社交网路服务商Fac
图片来源: Maluuba 微软于上周五（1/13）宣布已同意买下位于加拿大的人工智慧（AI）新创公司Maluuba，Maluuba专门开发能理解自然语言的人工智慧技术，着重于问答与决策等两类系统，微软计画把Maluuba技术应用在消费者
台北市卫生局今天说，针对日本福岛、茨城、櫪木、群马及千叶所生产制造食品是否在市面上流通进行清查，共查核158名业者，合计848件商品，发现皆未使用日核灾食品。为查核日本福岛、茨城、櫪木、群马及千叶等5县生产制