原标题：詹皇场边机智反杀喷子，美球迷纷纷点赞 [快讯]
某公牛球迷对詹姆斯狂喷垃圾话，詹姆斯有力反击
LeBronarguingwithBullsfanonthebench
视频：公牛球迷骚扰詹姆斯，詹姆斯有力反击
<译注1>擂台之王（KingoftheRing）是世界摔角娱乐（WWE）曾经于1993年至2002年间举办过的付费收视节目，通常为每年6月举行。此赛事最大特色是，以一对一淘汰模式，产生出最终擂台霸主，被选入参赛的摔角手几乎是当代颇受欢迎之人物。
<译注2>史蒂夫·奥斯汀（StoneColdSteveAustin），美国演员，WWE历史上最混蛋和不羁的混混，曾多次演绎精彩又经典的剧情，史蒂夫·奥斯汀获得过六次WWE冠军，一次洲际冠军和世界双打冠军，在三次RoyalRumble皇家大战最终获胜和KingoftheRing擂台之王。代表作品有《特遣部队》、《陌生人》、《敢死队》等。
<–>Knicksjuniorking128指標5小時前
youdontoftengettoseeNBAplayerssittinginafullscreenshotofothernormalpeople.ImalwaysblownawaybythesizeofLebroncomparedtonormalpeople.
HESHUGE
NBA球星和普通成年男子同框的照片可不常见，每次看到类似场景我都吓尿了，詹姆斯和普通人相比实在是太大只了。
<–>acbasco17指標3小時前
ofcoursehe'shuge,hewasengineeredinalab
他当然很大只，实验室里设计出来的他岂是儿戏。
<–>Raptorsoryes126指標7小時前
whichoneofyoumotherfuckersreadslips?
哪个D大的JR懂唇语啊？
<–>NBAKenwayz237指標6小時前
IntheendBronsaid"'Ihopethatain'tyourgirlnexttoyoucuzshe'sfilmingme.Bum.'thenJaecouldn'tstoplaughingandtherandom"tough"dudewaslike"ahaight"
最后的时候詹姆斯说："我希望你旁边坐着的不是你女朋友，因为她正在拍我，蠢货"。然后克劳德在旁边笑得根本停不下来，那位"铁血"球迷就没话讲了。
<–>MisterHibachi690指標6小時前
'Ihopethatain'tyourgirlnexttoyoucuzshe'sfilmingme.Bum.'
Coldblooded.
"我希望你旁边坐着的不是你女朋友，因为她正在拍我，傻X。"
老铁扎心了。
<–>CavaliersGalkain87指標6小時前
LeBronwithanother"Ubum"
又一个詹姆斯经典语录："你傻X啊？"<译注3>
<译注3>9月特朗普推特宣布撤回对勇士队的白宫之行邀请，詹姆斯回应："你傻X啊？"。
<–>
LEBRONJAMESWITHNOREGARDFORBUMLIFE
詹姆斯对傻X毫不留情！！<译注4>
<译注4>改编自"withnoregardforhumanlife"（对人类的生命毫不留情）。这是一句著名的解说词，常发生在暴力隔扣后。
<–>Colin_Quinn174指標5小時前
"Ah...aight"
"呃，好吧"（此为那位球迷在听到詹姆斯这段话后的回答）
<–>TimberwolvesJrpre33122指標5小時前
Theresponsethatyouknowit'salloverintheroastingseshlol
当你濒死在地上匍匐，对面玩家抄出平底锅时，这就是你的回答哈哈。
<–>
How'saChicagofanspeakingillofd-roselikethatlol?
一个公牛球迷怎么会这样贬低罗斯？
<–>CavaliersCrippledOrphans55指標4小時前*
MostChicagofansIknowhateDRose.
EDIT:Justcauseyoulikehim,doesn'tmeaneveryonedoes.
大部分我认识的公牛球迷都恨罗斯。
编辑：你喜欢他并不代表所有人都喜欢他好吗（链接为美国湿乎乎一篇相关话题讨论帖）。
<–>NBAcheckmate-945指標4小時前
It'snothisfault,thefrontofficetradedhim.IfIwasaBullsfanI'djustbenostalgic.
这不是他（罗斯）的错，是管理层选择交易他的。如果我是公牛球迷的话我对罗斯只有怀念。
<–>Bullsrobkule42429指標4小時前
UhhI’mfromChicagoandIdon’tknowanybodywhohatesDRose
公牛球迷：我是芝加哥人，我认识的人里可没有人恨罗斯。
<–>CavaliersnicklePie15指標2小時前
IliveinChicagoanditseemsmorecasualNBAfanshatedrosewhilemostdiehardbullsfansarestilldownwithhim
IwasactuallyatthegameonMondayandmostfansaroundmewerejustbummedhewasn'tplaying
我住在芝加哥，在我看来一些不怎么看球的NBA球迷会恨罗斯，然而公牛死忠们则还在一如既往地支持他。
周一我就在现场看球，我身边的球迷们都因为罗斯没法打球感到很失望呢。
<–>SunsHARRY-B0UGHNER347指標6小時前
LeAtTheEndOfTheDayYouHaveToWakeUpTomorrowAndHaveTheSameLife
勒布朗：最后，你们明天还是要醒来过同样的生活。<译注5>
<译注5>詹姆斯在2011年输给总决赛后回答记者问题（记者问如何看待那些辱骂你的黑子）时说的话，当时引起不小争议。
<–>Raptorsraptorsbucketnator126指標6小時前
Thatcommenttickedalotofpploffbackintheday,howtimeshavechanged
这回复当时戳到了不少人的G点啊，风水轮流转啊。
<–>xxx017xxx173指標6小時前
GOOD.Whenanormalaveragepersontrytotrollabillionaireandthebestbasketballplayerintheworldandheremindsyouthatyouareindeedordinaryandi'mLeBronJames,thentheygettickedoff?Imeandidn'tthosepeopleknowthatasafactbeforetheytriedtotrollhim?LMAOthat'scute
他当时说得好。当一个普通人想要去扮小丑黑一个亿万富翁（同样也是世界上最好的篮球运动员），詹姆斯提醒了他只是一个普通人但劳资是勒布朗-詹姆斯，然后他们就炸毛了？我的意思是这些人扮小丑试图激怒詹姆斯时难道自己心里没点b数吗？傻的可爱。
<–>MibuWolve31指標6小時前
Ilikedit.Itshowedthemthattheyarefilledwithhatetowardssomeonethatjustplaysasport.Theyhaverealissuesintheirlivesandtheyratherfocusonhatingonasportsplayerthantofocusontheirlives.
哥就喜欢看这些键盘侠们怒喷（像勒布朗一样）仅仅是玩体育的人。他们人生中有大问题等着他们去解决，但他们却宁愿去怒黑体育运动员们，而不把重心放在如何让自己生活过得更好。
<–>Cavalierstapk6990指標6小時前
ThoughtimesforaBullsfan,theyarelostcurrently.Lebrondidnotneedtorespondbutitsniceofhimtodoit.
骑士球迷：现在对于公牛球迷来说是很煎熬的时刻，他们已经不知所措了。詹姆斯没必要回应他的，但他点醒这些键盘侠也是不错的。
<–>mendeleyev36指標5小時前
Healwaystakescareofpeopleinneedlol.
詹姆斯永远惦记着需要帮助的人！
<–>
thatwasmyfirstthought,niceoflebrontorespondtothatdumbass
公牛球迷：我的第一反应：詹姆斯这波干得漂亮。
<–>BullsAudiXXCapone8指標4小時前
weneedalltheattentionwecangettbh
公牛球迷：说实话，我们现在（烂成这样），只要有关注度，不管好坏都行啊！
<–>Knicksthreekingmodest10131指標6小時前
PeoplegonnagetoffendedbythisIguaranteeit.
我敢保证肯定会有人不喜欢这个球迷说的话。
<–>Sunsfukdatsonn21指標4小時前
Nahnooneshould.LeBronbitchslappedtheBullsandtheirfansformanyyears,it'shardtogetoffendedbyavictim.
有啥不喜欢的。多少年来勒布朗一直都把芝加哥公牛队和它的球迷们按在地上摩擦，让受害者喷几句吧，没事的。
<–>
Whatkindofmiserable,small-dickedinsecurepieceoftrashdoyouhavetobetogotoasportseventandactlikethat?You'rereallydelusionalenoughtothinkyou'reentitledtoactlikethatbecauseyouboughtaticket?
这人是不是**啊？到底有多蠢才会到这样的体育场合做出如此荒诞之事？是不是得了臆想症啊，以为自己买了票就可以为所欲为？
<–>Jazznosferobots31指標4小時前*
ProbablyI'mintheminorityonthisbutI'mabouttosteponmysoapboxalittlebit.Forrealthiskindofthingirritatesmesobad.
Thesedudesmightberich,theymightbefamous,theymightplayagameforaliving,butthey'restillpeople.Idon'tunderstandwhyfans,opposingorotherwise,feeltheneedtobeobnoxious,especiallywhentheyveerintocruelandpersonalterritory.
Fansareconsistentlyabletogetawaywithwaymorethantheyshouldandplayershaveamuchshorterleashwhenitcomestoverbalretaliation.
Thisoneismoreannoyingthancruel,butstill,somepeopleneedtojustshutup.
EDIT:Theseguyshavejokes!buthonestly,I'veheardtoomanyfansbejerkstohaveapositiveopiniononthem.I'mgladmyopinionisnotactuallyunpopular
在这问题上我可能是少数派，但我还是想登台发表一下我的想法。
说真的，这样的事情太让我感到不爽了。
NBA球员里，有些人可能很富有，很有名，有些人可能靠打球谋生，但他们终究是人。我不理解为什么有些对立球迷觉得喷球员，侵犯他们的私人空间，让他们不好受是他们的职责一样。球迷和键盘侠们喷完一转身就消失在茫茫人海之中了，然而球员只要一言语反击就会在聚光灯下被无限放大。
这比喷垃圾话让人不爽烦人多了，但有些人真应该闭嘴。
编辑：(回复我的JR）真会讲笑话，但讲真我见过太多无脑球迷了。我还蛮高兴看到挺多人同意我的观点的。
<–>HalfSarcastic39指標4小時前*
Makesyourealizehowmuchshittheathleteshavetododgeonadailybasisandmediadoesn’thelpconstantlyblowingeverythingoutofproportionwhichgivesbrainlessfansmotivationtoactextradumb.
由此让人认识到运动员们每天都要如何小心翼翼地躲避各种破事，媒体大张旗鼓的夸张报道更让那些无脑球迷们有了做这种蠢事的动机。
<–>LakersYou_Cant_Out_Fart_Me63指標3小時前
Wowyallaresoftashell.Histrashtalkisnotcrossinganylinesthatyouwouldntseeattheaveragestreetgame.
天呐你们也太软蛋了吧。在街球场上他的这番垃圾话根本算不上什么好吗。
<–>whatswrongboy<??>38指標2小時前
lolyouthinktheguybehindthecamerawouldhavehadtheballstotelllebrontostopcryinginanaveragestreetballgame
笑尿，你觉得这哥们有胆在街球场上跟勒布朗喷垃圾话让他别再哭哭啼啼了么？
<–>
na,inmyhood,his"stopcrying,youtoogrowntocry"commentwouldhavestartedafight.
不不不，在我们那嘎达你如果说"都这么大人了，别哭哭啼啼了"之类的垃圾话，能打起来你信不。
<–>PistonsZombieLincoln66646指標4小時前
peopleinChicagohateLebronmorethananyone,IME.
Ithinkit'sbecausehe'sinfringingonJordan'sGOATstatustoadegree
从我的人生经历来看，芝加哥的球迷最恨詹姆斯了。
我想这可能是詹姆斯一定程度上威胁到乔丹历史第一人的地位了吧。
<–>dahshad29指標3小時前
TherewereallthoseyearstheBullshadagreatteamandkeptlosingtoLebronintheplayoffstoo
（原因）还有过去几年公牛还不错的时候老是输给詹姆斯的球队。
<–>BermudanBoxer11指標3小時前
It’sbecauseLebronmessedupgoingtoMiamiinfreeagency.
Rose/Wade/Lebron/Deng/Noahlineupwouldhavedestroyedtheleague.
我觉得吧是因为詹姆斯2010年最终去了热火（而没有去公牛）吧。
罗斯/韦德/詹姆斯/邓/诺阿这阵容能打爆全联盟。
<–>BullsCliftonCastle7指標3小時前
thereasonwehatehimissuperobvious:healwaysbeatsus.
idon'tknowasinglebullsfanthat'stheleastbitconcernedaboutlebronsurpassingjordan.
公牛球迷：我们恨詹姆斯的原因还不清楚啊，他每次都打爆了我们。
公牛球迷没有一个担心詹姆斯可能会超越乔丹的。
<–>CavaliersCLErox8指標3小時前
So100%ofyouaredelusional?Notsayingithasorhasn’thappenedbuttoactlikeit’simpossibleisjustfoolish.
骑士球迷：所以你们每个人都得了失心疯？不管这件事（詹姆斯超越乔丹）有没有发生，话可不要说太绝对喔，万一以后被打脸呢？
<–>Bullshjs24gl28145指標2小時前
TheGOATdebatesareabsolutelyasecondaryconcernforBullsfanswhenitcomestoLebron.Ifhewerethisgoodanddidn'tbeattheBullsinmultipleplayoffserieswewouldn'thatehimsomuch
公牛球迷：关于历史最佳的讨论肯定不是公牛球迷首要担心的。退一步讲，如果在另一个平行宇宙里詹姆斯还是这个詹姆斯，还是这么棒，但是没有凑巧在季后赛暴捶了我牛这么多次，我牛球迷是不会这么恨他的。
相关：
南方网讯（全媒体记者/李丹）什么智慧城市？智慧城市和数字城市有何区别？如何打造智慧城市？12月9日，由广州大学主办，广州大学地理科学学院、广东省地理国情监测与综合分析工程技术研究中心、广州大学公共安全地理
增强学生安全意识 河北沙河交警进校园讲解交通安全知识 [快讯]
交交警现场为学生讲解交通指挥手势和交通信号灯。沙河市交警大队供图长城新媒体12月8日讯（记者刘延丽）近日，沙河市交警大队民警走进沙河市第一中学，为学生们带来一堂生动的交通安全课。交警现场为学生讲解交通手势
俗话说"有早知，没黑衣（乞丐）"，2018你会投资什么？本期编辑：邱月烨李惠琳
虎扑12月9日讯北京时间18:15，2017年东亚杯在日本味之素体育场继续进行，男足首轮第二场比赛由东道主日本对阵朝鲜。上半场中村航辅两度化解朝鲜的进球良机，日本几次射门只有一脚射正，两队均未能建树，暂。时打成0-
山东 2020 年轨道交通装备产业主营收入将达 1500 亿元 [快讯]
齐鲁网12月9日讯（记者?庞峰张磊青岛台刘云海）山东省轨道交通产业联盟昨天在青岛成立，成员包括省内52家企业、高校、科研院所，将开展咨询设计、工程总包等综合服务。目前，山东轨道交通装备产业规模约占全国的近2成