原标题：引入神经机器技术 Google 离线翻译水平进一步提升 | 香港 UNWIRE.HK 玩生活．乐科技
早前手机翻译软件 Microsoft Translator 引进人工智能离线翻译功能，另一更多人使用的软件 Google 翻译昨日也跟进，加入毋须连接互联网的神经学习翻译技术，无论是 Android 还是 iOS 版本的软件，在离线情况下使用都会有更佳准确的翻译效果。
首阶段推出时已经涵盖 58 种语言，大部份为欧洲和印度的语言，同时也包括了使用人数众多的阿拉伯语和日语，还有中文。由于毋须连接互联网，所以离线翻译需要用户下载对应的语言包，在提升准确度的同时，语言包并没有占太多的装置空间，每种语言大概需要 30MB 至 40MB，而且就连低阶手机都可以应付自如。
现在这“升级”版离线翻译功能暂时开通予约 1% 的 Google 翻译用户，在未来数天会陆续开放，到本月 15 日应该所有用户都可以用得到。
来源：techcrunch
?
相关：
传金正恩自备厕所出访新加坡 防健康状况曝光 | 香港 UNWIRE.HK 玩生活．乐科技
朝鲜及美国于今日正式展开元首会谈，朝鲜当局为保障金正恩的安全，作出多项严谨的安全措施，包括派出多部诱饵飞机，以及自行准备所有食物，以防被人在食物中下毒。但朝鲜当局除了担心金正恩遇害，更担心他的健康状况
红米6 / 6A 正式发布 12nm 制程处理器＋双镜头 | 香港 UNWIRE.HK 玩生活．乐科技
中国手机大厂小米，今日正式发布红米系列的新机，红米 6 及红米 6A 。新机继续走入门机路线，官方更号称红米 6 是世上首部定价约 1,000 港元，搭载 12 nm 制程处理器的手机。而且两款新机都采用 5.45 英寸的 18：9 全
【有片睇】瑞典设计师推木制街机 经典机款复古之选 | 香港 UNWIRE.HK 玩生活．乐科技
对不少老玩家来说，木制街机游戏 Pong 可谓是最经典的作品之一。如今，瑞典设计师 Love Hultén 就以此为蓝本，推出挂墙式街机 OriginX ，让用家在复古味十分的街机中，畅玩各款经典游戏。为重现复古街机的质感， Or
【有片睇】可口可乐出特别版贺“特金会” 提倡和平、希望与理解 | 香港 UNWIRE.HK 玩生活．乐科技
今日举行的“特金会”，成为世界各地传媒机构的焦点。饮品公司可口可乐也不例外，推出一系列活动，庆祝朝鲜及美国的历史性首脑会谈。当中，他们以分别写有“献给和平、希望和理解”的英文及韩文字句的汽水罐为主题，
【E3 2018】The Division 2 会场试玩 少LAG＋特殊武器系统 | 香港 UNWIRE.HK 玩生活．乐科技
Ubisoft 正式发布 The Division 2 最新作，此次会由纽约转战到华盛顿，连美国白宫都快将受到挑战。XBox 记者会就有 The Division 2 试玩，此次小编亲到美国采访 E3 游戏展，当然不会错过。今集游戏时间发生在“黑色星