原标题：杨千霈、张勛杰 《男言之隐》同台不同调
杨千霈(右)与张勛杰为舞台剧献声。(梦田文创提供) 
杨千霈(右)与张勛杰为舞台剧献声。(梦田文创提供) 
杨千霈(右)与张勛杰为舞台剧献声。(梦田文创提供) 
杨千霈(右)与张勛杰演出舞台剧《男言之隐》获好评。(梦田文创提供) 杨千霈、张勛杰主演的舞台剧《男言之隐》2015年推出后好评不断，口碑延烧。2016年台北加演场次已卖破五成，更有企业直接包场，后势看好。剧中多首由王宏恩谱曲的歌曲也深获观众喜爱，男、女主角日前进行录音，反应不同。
甫结束巴黎假期重返工作的杨千霈，自认不是唱歌的料，对开嗓唱歌既期待又怕受伤害，虽然已公开演唱多次，但面对麦克风录音仍有压力。但其中一段敞开心扉的独白，情绪到位一次完成，瞬间秒哭的投入情感，也让担任录音的《男言之隐》音乐设计、资深音乐人张艺大为讚赏。
老神在在的张勛杰则一连挑战〈框〉、〈男言之隐〉两首抒情佳作，其中〈框〉一曲为导演黄致凯与剧中演员郭耀仁合写歌词，背后暗藏张勛杰纪念已故女友的过往情事，「说好的幸福，我一个人想像。」细腻刻画的字句，犹如量身打造。求好心切的他，主动尝试不同音调，务求表现完美。最后定调试唱时一度忘情喊出「舒服」，笑翻现场。两人也录製剧中即兴创作歌曲，不但献声，也演奏吉他、木箱鼓，重现剧场欢愉氛围。
《男言之隐》同名EP收录了男女主角杨千霈、张勛杰及王宏恩演唱的浪漫歌曲，由资深音乐人张艺操刀录製，预计随着《男言之隐》三月加演问世。
《男言之隐》为故事工厂与梦田文创共同监製的奇幻爱情轻喜剧，描述女主角宜苹在失去听见他人超能力后，只得重新学习倾听，才能写出动人情歌。剧中杨千霈周旋在张勛杰、狄志杰、郑凯云、林东绪、侯彦西等众男之间大玩恋爱游戏，最后反璞归真才得见本心与真爱；贴近现代都会的爱情描写，掳获逾万观众眼泪与笑声。新加入演出的夏靖庭则饰父亲一角，演出火花值得期待；另有吴怡霈、谢忻、刘珊珊、孙悦等人演出。购票请洽两厅院。
《男言之隐》2016浪漫加演场次:
新北市艺文中心演艺厅
2016/03/04 (五) 19:30
2016/03/05 (六) 19:30
2016/03/06 (日) 14:30
台中市文化局中山堂
2016/09/03(六)19:30
(中时即时)
出版编辑：林郁文
相关：
杨千霈傍晚将主持金马红毯，早上晒照兴奋喊睡不着。（图／取材自杨千霈脸书） 今年金马奖星光大道由「红