原标题：油价吓坏投资人 投顾：能源产业不悲观
油价吓坏投资人 投顾：能源产业不悲观国际原油价格进逼每桶30美元之后，吓坏不少买能源基金的投资人。富兰克林投顾指出，即便短期油价争战仍然剧烈，但对今年能源产业看法不悲观。
虽然过去一年全球油价和天然气价格骤跌，导致能源产业面临极大压力与挑战，但富兰克林投顾认为，上游产业降低投资、油井损耗、美国钻井活动下降，将引导全球原油供需趋向均衡。
富兰克林投顾预期，受惠于低油价，全球原油需求稳定增长，以全球每天约消耗9400万桶原油估算，超额供给量占总需求量的1%至2%，约当于每年的需求成长率，原油的超额供给在今年稍晚将可获得消化，油价在今年1月出现低点后，可望呈逐季回升。
不过，全球经济趋缓且可能面临多方风险，长期內发性的增长动能不足，需求面上修可能性不大。
券商预期，如果全球经济持续维持温和增长，2016年第4季可转为供不应求；同时随着高成本的非石油输出国家组织产油国逐渐退出市场，加上需求稳定提升，油价在年底前可能回到45至50美元。
若经济反转步入低迷，引发全球原油需求减缓，油价则可能再下探，于每桶25到35美元之间波动。
富兰克林强调，因美国原油期货空单再创历史新高，空单回补力道仍显强劲，加上近期国际局势浑沌，美联准会对继续升息的看法转趋谨慎，将有助先前跌势较深的能源资产带来支撑。
就原油市场的供需面观察，去年全球原油需求创下5年来最大的强劲增长，虽然短期全球供给仍处高位，但许多产油国、生产商的产能利用率，与储油水位都已逼近满档，使得再创造新供给的空间有限。
此外，随油价来到每桶30美元上下，许多高成本油田将被迫关闭，富兰克林投顾推估，第2季将迎来更大的停产潮，可望加速原油供需的再平衡。
目前价格已经反映最悲观的情境，部分券商对油市的看法出现由空翻多迹象。
高盛证券评估，低油价将迫使大量产能关闭，供过于求的状况可望获得逆转，今年西德州油价可望有43%的反弹空间；花旗集团更预估上半年油价有机会见底。
相关：
油价连4涨 95无铅逼近3个月新高国內油价连4涨，其中，95无铅汽油逼近3个月高点。中油公司表示，依浮动油价机
台塑油价 下周一汽柴油涨0.9元台塑石化宣布，从14日凌晨1时起，调涨汽油和柴油批售价格每公升0.9元。台塑石
油价下跌 亚伯达失业率全加最高油价下跌，使得加拿大亚伯达省2月份失业率，30年来首次超过魁北克省。亚伯达
油价扬 IEA：迹象显示恐已触底油价今天反弹收高，因国际能源总署表示，油市经长期挫跌后，有迹象显示可能已
投资人逢低承接 日股收红东京股市今天收红，尽管对全球经济情况的忧虑挥之不去，但投资人逢低承接，使股市翻
产油国会谈有疑虑 世界油价走弱世界油价今天下滑，主因俄罗斯和沙特阿拉伯等主要产油国本月是否会集会讨论
受惠低油价 国泰航空去年净利翻倍香港国泰航空公司(Cathay Pacific)表示，尽管面临全球货运需求减弱，公司去
大陆经济国际油价下滑引忧 美股收黑由于中国大陆新公布的数据显示大陆2月出口额大幅衰退，创下2009年5月全球
陆经济和供应过剩引忧 国际油价下滑由于中国大陆经济数据疲软，以及投资人怀疑主要产油国能否就限制产量达成
香港股市今天走弱收黑，在股市连涨近一个月后，许多亚洲投资人态度转趋审慎。上海股市则力抗贸易利空，在拉