原标题：英大臣认与卖淫女交往过 称被蒙在鼓里
（中央社伦敦12日综合外电报道）英国1名大臣今天坦承曾与性工作者交往，但他说自己当时不知道对方的职业。
法新社报道，文化大臣惠廷戴尔（JohnWhittingdale）表示，当他发现女方试图向报社卖这则故事后，就结束了这段在他担任大臣前的恋情。
惠廷戴尔在网络新闻网站报道后坦承这段关系，这可能让外界质疑，他先前担任媒体主管机关首长的角色是否因为报社知道他的私生活而有所妥协。
“卫报”报道，他在英国广播公司（BBC）“新闻之夜”（Newsnight）节目中公开声明：“这是陈年旧事了，当时有点不堪。这些事早在我接任现职很久之前发生，而且未曾对我在文化大臣任內的决定造成任何影响。”
他说：“2013年8月到2014年2月，我和最先透过Match.com认识的1个人交往，她年龄相仿和我住得也近。”
“她从未向我说明她真正的职业，而我一直到知道有人企图把有关我的故事卖给小报才发现这件事，我一发现就结束了这段关系。”
虽然惠廷戴尔当时不是大臣，但他担任文化、媒体和体育委员会主席，最为人所知的就是针对现在已关门的“世界新闻报”（News of the World）窃听电话丑闻，狠狠地把媒体大亨默多克（Rupert Murdoch）削了一顿。（译者：中央社林仟懿）1050413
相关：
原标题：卡梅伦任命新内阁大臣 试图平息削减福利风波中新社伦敦3月19日电 (记者 周兆军) 英国首相卡梅伦19日
20国集团官员表示，英国财政大臣欧斯本建议将英国脱离欧盟的风险，纳入全球经济风险清单中，今天获20大经济
根据彭博，日本经济产业大臣林干雄今天证实夏普公司将接受鸿海集团的投资。林干雄认为日本官民基金“产业革
根据彭博，日本产业大臣今天指出，夏普公司将接受鸿海集团的投资。夏普目前在日股下跌2.87%报169日圆。
民调持续低落的日本首相安倍晋三周三（7日）下午改组内阁，撤换10名阁员，并新设「