原标题：翁启惠：医嘱禁长途旅行 没想过滞留国外
新头壳newtalk 2016.04.15 邱珮文/台北报道
深陷浩鼎风暴的中研院院长翁启惠15日终于返台，他发表公开信表示，浩鼎爆发后，他因为承受极大压力而身心俱疲，医生嘱咐短期內避免长途旅行，因为无法回国向立法院业务报告，才向总统马英九请辞，不料又遭致批评。他说，过去这段时间他寢食难安，但是从来没有想过从此滞留国外，台湾承受不起一个怯懦逃避的中研院院长。
翁启惠中午回国后将先入府向总统马英九报告，18日前往立法院说明，上午他发表1800字的公开信。
他在信中指出，过去这段日子，他面临人生最大的挫折和打击。“我怎么也没想到，在1998年因为我的技术专利而创立的一家公司，会在将近20年后，成为我人生最大的恶梦。”过去两周他一直反复思考哪里做错，“或许是长久科学研究的训练方式，让我的思考应对方式，明显与现实社会大众的期待有落差。”
翁启惠说，在他出国期间，国內爆发浩鼎事件。在沉重的压力下，他在3月27日晚上身体不适就医，医生也嘱咐，短期內避免长途旅行。说实话，当下的情况，很大一部分，可能是庞大压力而导致身心俱疲。
翁启惠说，立法院临时决议要求中研院在3月31日进行业务报告，他如果不即刻回国，势必给人不尊重立法院的印象，因此，他在美国时间3月28日深夜电告总统，请辞中研院院长职务，但总统未准辞。
翁启惠说，他的这些举措，立刻引起了国內强大的批评，面对这样的压力，他不知如何应对，心里极为害怕。“这是我一生中从未想过的不堪情节，我该如何面对一直支持我的中研院前辈和同事伙伴？我该如何面对社会大众质疑的眼光？过去这段时间我寢食难安，各种情绪起伏反复，一直在內心挣扎。”
他强调，自己从来没有想过从此滞留国外、不回台湾。“台湾是我的家，一个人怎么可能永远不回家？”更重要的是，中研院院长是国家名器，其地位重如国士，台湾承受不起一个怯懦逃避的中研院院长。
为何当初没提到女儿持股？翁启惠解释，因为他当时的心态是，女儿名下的浩鼎公司股票和中研院技术移转无关，因此被问到个人有没有持股时，完全没有想到女儿的持股。当时的回答显然完全没有考虑到社会大众在意的内幕交易和利益输送，很遗憾他后来才理解这简单的道理。
翁启惠说，他思虑不周，直率单纯的从科学角度解读解盲的结果，但却被认为是意图帮浩鼎股价护盘背书，他从来没有意识到自己的发言可能对股票市场造成极大的影响。
他强调，自己是在2月21日、周日上午参加浩鼎专家会议，才知道解盲结果。但是，他在2月18日，因为营业员一通电话主动建议，随口回应卖了10张股票，却让他陷入意想不到的泥淖中。?
翁启惠说，他知道一旦回到台湾，迎接他的，将可能是一连串的难堪与羞辱，“我个人声誉事小，但若因为浩鼎事件，伤害台湾生技产业的未来，伤害中研院最高学术殿堂的地位与形象，伤害社会大众对中研院的信任，这将是我最不能原谅自己的地方。”
翁启惠表示，他感谢中研院同仁，基于知识份子良知与维护中研院形象，对此风波提出许多忧虑与要求检讨的建言，他将会在日內向院內研究人员社群公开完整说明事件始末，同时重新检讨有关技转与利益冲突回避规定，以回应社会大众对中研院的高度期许与关切。
相关：
深圳市客货运输服务中心有限公司表示，罗湖、福田、南山等汽车站及所属客运服务点将于下周一起全面预售“五一”假期汽车票，市民可通过手机微信号“深圳汽车客运”、www.88895000.com网站或88895000、114等电话查询购
“4月7日，我从赤峰市乘坐蒙D53368客运班车行驶到武川高速路口附近时，班车突然停在了高速公路上，然后一辆面包车靠近班车，从车上下来好几个拿着行李的人，上了客运班车，前后大约有2分钟左右。客运班车在高速公路上
（中央社记者陈葦庭、唐佩君台北14日电）今晚9时26分（台湾时间8时26分），日本熊本县发生芮氏规模6.4强震，雄狮、可乐和喜美旅行社回报旅客均安，但部分饭店停水；外交部也表示，目前尚无传出国人伤亡的消息。日本熊
希望自己不做这样的十大傻，旅游前做好功课，随心愿去旅行，开阔视野，拓宽知识面，让生活更加丰富多彩！1、把计划安排的太满 很多人觉得花了那么多钱来到度假地，绝对不能浪费一分一秒的时间，恨不得每天只能睡四五
杭州14名旅客跟团游出车祸13人受伤他们将旅行社与客运公司告上法庭
旅行责任保险和意外事故保险有什么区别？昨天上午9点半，上城法院开庭审理了一起旅游合同纠纷案件。原告张女士，50岁出头，杭州人。被告有三个，分别是杭州某旅行社、贵州某旅行社、贵州某旅游客运公司。双方都请了律