原标题：厄瓜多强震毁城 市长：救灾无计可施
南美洲厄瓜多16日晚间发生芮氏规模7.8强震，多处建筑物和桥梁坍塌，灾情惨重，瞬间天摇地动，吓得民众惊惶逃离家园。当局表示，这是厄瓜多30多年来最强烈地震，至少已造成230余人死亡，逾1500人受伤，伤亡人数可能进一步攀升。
这起强震发生在当地时间晚间6时58分（台北时间17日7时58分），震央位于西北部太平洋沿海城市穆伊斯內（Muisne）南南东方约27公里处，震源深度19.2公里，属浅层地震。地震摇晃时间长达1分钟，包括秘鲁和哥伦比亚等邻国都可感受剧烈晃动。
厄瓜多总统科雷亚目前正在梵谛冈进行国是访问，在接获消息后已缩短行程，紧急返国指挥救灾事宜。副总统葛拉斯表示，这是厄瓜多1979年以来最严重的地震，宣布6个灾情最惨重的省份进入紧急状态，将动员1万3500名军警前往灾区救难。
首都基多距离震央约170公里，地震来袭时，许多民众都惊吓夺门而出，60岁男子托瑞斯余悸犹存地说：“我的天啊，这是我辈子碰过最大最强的地震了，时间持续很久，我觉得头晕。我没办法走路…我想跑到街上去，但我做不到。”
太平洋沿岸人口200多万的第一大城瓜亚基尔，因距离震央较近，有多处建筑物和1座桥梁坍榻，部分地区网络中断和停电。另外，太平洋海啸警报中心（PTWC）一度发布海啸警报，但稍后已解除。
人口约4万人的佩德纳莱斯，灾情惨重。市长艾西瓦说：“我们尝试尽力救援，但几乎无计可施”。当地大量建物被夷平，居民身陷瓦砾堆中，他恳请中央调派重机具与救难人员协助救灾。
艾西瓦表示：“这不是一栋房子倒塌，而是整个城镇”。他还说，到处都有匪徒趁乱抢劫，但当局因忙于救灾无暇应付。
相关：
国际中心／综合报道南美洲的厄瓜多于台北时间17日上午7时58分传出强震，震央在首都基多西北约170公里，造成严重灾情，死亡人数持续攀升。厄瓜多总统科雷亚亲口证实，该国遭到规模7.8强震袭击后，已有233人罹难。目前
（中央社记者黄名璽熊本17日电）日本熊本发生灾情严重强震，中央社通讯记者今天挺进灾区，目前进出熊本车辆非常多，双向壅塞，而灾情较严重的益城町道路两旁木造或砖造屋全倒或半倒灾情严重，现场满目瘡痍。抢救工作
（中央社基多17日综合外电报道）厄瓜多昨天遭到规模7.8强震袭击，造成至少77死588伤，许多建物倒塌，一座桥梁坍塌，惊慌的居民纷纷逃离住宅，动员投入救灾的安全部队超过1万人，仍有许多人埋在瓦砾堆中。厄瓜多副总统
日本熊本强震，我驻日代表处15日代表政府捐赠熊本县政府赈灾款1千万日圆，马总统还指示追加援赠款50万美元，合计2次捐款总额达新台币1900万元，用来协助日本赈灾，民间也自发性捐款。日本政府发言人、內阁官房长官菅
（法新社基多17日电） 厄瓜多昨天遭到规模7.8强震袭击，造成至少77死588伤，许多建物倒塌，惊慌的居民纷纷逃离住宅，动员投入救灾的安全部队超过1万人，仍有许多人埋在瓦砾堆中。 厄瓜多副总统葛拉斯（Jorge G