原标题：世界上第一条汽车专用双层隧道土耳其欧亚海底隧道借由韩国的挖掘技术打通
[img src='http://dimg.donga.com/egc/CDB/BIG/Article/14/82/36/64/1482366416163.jpg' ]连接欧洲和亚洲的世界上第一条汽车专用双层隧道—土耳其欧亚海底隧道借由韩国的手开通了。
SK建设20日(当地时间)表示，在土耳其首都伊斯坦布尔开通了贯通博斯普鲁斯海峡的、长5.4公里的双层欧亚海底隧道。这是2013年1月工程动工后48个月內取得的成果。投入12.4亿美元(约1.47万亿韩元)的事业费并通过土耳其国策项目来推进的。
当天在伊斯坦布尔当地举行的隧道开通仪式上，土耳其总统埃尔多安和总理耶尔德勒姆、SK建设社长崔光哲、韩国驻土耳其大使曹允修等两国政府及企业相关人士一同出席了。
欧亚海底隧道是一项包括5.4公里长的海底区间和陆地连接道路在內、全长14.6公里的大规模工程。该工程处于水深最深可达110米、沙子和鹅卵石、泥土混在一起地质非常弱的海底，因此在打通隧道方面存在着诸多困难。更不利的一点是必须保护古代文物-遗迹。
对此，SK建设投入了直径13.5米、长120米、重达3300吨的世界规模最大的隧道挖掘装备(TBM)。每天平均100辆25吨装卡车把沙土弄上来、掘进7米的冗长乏味的工作持续4年时间后终于竣工了。
随着隧道的开通，通过博斯普鲁斯海峡所耗费的时间有望从现有的100分钟的时间大幅缩减至15分钟。预计每天会有12万辆汽车使用该隧道。SK建设在隧道竣工以后于2024之前将包办该工程的维护和设施运营并得到运营收益。崔光哲社长表示，“今后将继续制造类似欧亚海底隧道的高收益开发型事业的成功事例。”
金宰永redfoot#donga.com
相关：
受到禽流感疫情影响，韩国的鸡蛋严重短缺、价格飞涨。首尔1名糕点师傅表示，为了烘焙蛋糕他每天最少需要1万5千颗蛋，如今鸡蛋价格飞涨，他正考虑要改变菜单。这位文姓厨师表示，目前他们的鸡蛋供应可以渡过圣诞节，而
[img src='http://dimg.donga.com/egc/CDB/BIG/Article/14/82/27/31/1482273153185.jpg' ]据悉，国防部将于本月底发布的《2016年国防白皮书》中，将保留“朝鲜政权和朝鲜军是我国敌人”的表述。据悉，白皮书中还包括
大华科大国际化再启新页 韩国国际美容家联合会来访进行交流合作
大华科技大学积极拓展国际合作与交流再启新页！来自韩国的国际美容家联合会今日参访大华科大，以老师为模特儿示范美容技巧，进行相关交流与合作，也为下学期即将前来就读观光、餐饮等科系的韩国学生预做准备。未来大
▲韩国健美正妹，网友称赞长的像周子瑜。成功打入韩国演艺圈，身为女子团体“TWICE”中的周子瑜，被誉为台湾之光，年仅17岁的她，不仅长相甜美，歌声和舞艺也相当有实力，可以说是近日人气最旺的女星之一。一名网友在
无论10年前还是今天，教师都是韩国中小学生最向往的职业。同时，随着电子资讯技术快速发展，学生们开始关注资讯系统及保安专家等新兴职业。韩国联合新闻通讯社报道，韩国教育部和职业能力开发院今天公布对近10年中小