原标题：澳总理用中文对华放狂言 声称“站起来”捍卫主权 [快讯]
【环球时报综合报道】"他们说‘中国人民站起来’(现在)我们说‘澳大利亚人民站起来’。"澳大利亚总理特恩布尔9日用强硬的措辞对中国"开炮"，称要"‘站起来’捍卫主权"。他的话让现场不少人有点愣神，因为两段"站起来"都是用普通话说的。这不奇怪，虽然特恩布尔说过自己做不到说英中两种语言，但他的孙女可以，他的儿子在北京学过中文并娶了华人妻子。
澳大利亚总理特恩布尔9日在悉尼探访当地社区时，向澳媒鼓动起"中国威胁论"。据澳媒体报道，特恩布尔在讲话中强调自己在中国经商约25年，绝非对华抱有恶意，但身为澳大利亚领导人要为国民"站起来"。
特恩布尔的"站起来"言论是英中双语夹杂着说的。他说，现代中国在1949年建立时有句话："中国人民站起来(了)"——这句话他用普通话说出，然后用英语向在场记者直译，并称"这是对国家主权的坚持，是对民族尊严的维护"。"(现在)我们站起来，我们要说‘澳大利亚人民站起来’(本句用的普通话，然后是英语直译)"，特恩布尔说："中国人民为自身主权站起来，他们要预期澳大利亚人民尤其澳大利亚领导人也为自身(主权)站起来。"
"在中国发出批评声后，总理将为澳大利亚‘站起来’"，法新社10日称，特恩布尔是在回击中方之前的批评。上周，特恩布尔向国会正式提交反外国干预法草案，尽管声言不针对任何国家，但承认此举是担心中国借政治捐款扩大影响力。这让中国外交部发言人"感到震惊"，批评相关言论"毒化了中澳关系气氛"。此前，中国驻澳大使馆也发表谈话，强烈批评澳媒不实言论"不负责任"。
澳大利亚广播公司称，特恩布尔的这次讲话强调"确有外国势力干预澳大利亚"，并点名接受"中资资助"的在野党参议员达斯特阿里，称他是"典型例子"。特恩布尔还质问工党党魁比尔·肖顿为什么不把达斯特阿里清除出党。达斯特阿里因在南海问题上说澳大利亚最好置身事外而被贴上"亲华卖澳"的标签，已经被澳媒摧残得体无完肤，前途一片黯淡。
值得一提的是，特恩布尔引用的话通常被认为是毛泽东主席在开国大典上的名言，但毛泽东究竟说没说过，很多人一直存疑。英国《卫报》就称，专家认为澳总理搞错了。美国汉学家林培瑞曾在《解剖中国人》一书中写道："事实上，毛泽东那天的开场白是‘中华人民共和国中央人民政府今天成立了’。"
据了解，毛泽东在1949年9月中国人民政治协商会议第一届全体会议的开幕式上，发表了题为《中国人民站起来了》的讲话，讲话中有一句是："我们已经站起来了"。
【环球时报驻澳大利亚特派记者李锋环球时报特约记者宇同张倍鑫林鹏飞】
阅读更多内容请参见今日出版的《环球时报》或下载登录新版"环球TIME"客户端。
相关：
乐器弹唱、魔术秀、二胡演奏、泼墨书法......这些精彩绝伦的表演并不是由中国的艺术大师呈现的，而是出自在深圳生活和学习的外国人。12月10日下午，第八届深圳外国人中文演讲暨中华才艺大赛在福田香格里拉酒店上演。
中新社曼谷12月10日电(记者王国安)泰国国家反贪污委员会表示，已于日前向泰国最高法院提交申请，要求重审前总理他信所涉及的两宗重大舞弊案件，包括彩票舞弊案以及银行违规贷款案。在这两宗案件中，他信被指控在担任
新华社悉尼１２月１０日电（匡林）２０１７澳中文化盛典９日在澳大利亚悉尼市政厅举行。中国歌手韩磊携花腔女高音刘洋真理、澳大利亚华裔女高音翟慧娟等众多中澳文艺界人士为观众献上一台异彩纷呈的演出。韩磊演唱了
【环球网综合报道】正当以色列及巴勒斯坦就耶路撒冷的问题引发冲突之际，以色列国内亦因总理内塔尼亚胡的涉贪丑闻，引发大规模示威。过万示威者周六(9日)集结于特拉维夫街头，手持标语、大叫口号，要求内塔尼亚胡下台
英媒称外企越来越重视中文名称：音译已过时 需更有创意 [快讯]
参考消息网12月9日报道英媒称，今年10月份，麦当劳公司将其在中国的注册名改为"金拱门"之后，招来一片"吐槽"。在微博上，一些网友认为，这个名字听上去既老土又难听，还有人认为，这听上去像是家具店的名字。这家快餐