原标题：Epic Games虚幻引擎开始提供即时光线追踪特效，能即时渲染电影画质视频
星际大战中，从帝国风暴兵盔甲上的刮痕，到法斯玛队长弧形光亮的装甲，都是使用即时光线追踪技术渲染，才能得到如此自然的光影表现。
图片来源:Epic△Games
微软在3月时宣布DirectX开始原生支援光线追踪（Raytracing）技术，带来更加真实的渲染画面，而知名游戏引擎Epic△Games虚幻引擎（Unreal△Engine）现在基于DirectX的光线追踪框架DXR，进一步提供即时光线追踪特效。
虚幻引擎资深产品经理Ken△Pimentel表示，虚幻引擎最新的即时光线追踪技术，是利用先进GPU强大的运算能力，并结合机器学习技术，在最佳的渲染时机切换光柵化或是光线追踪技术。
在3月时，微软释出DirectX光线追踪框架DXR，在DirectX△12上正式原生支援光线追踪技术。与此同时，Nvidia也发表了Nvidia△RTX，这是在Volta架构上执行的GPU光线追踪技术，而在Nvidia与微软合作后，通过DXR△API完整支援RTX。虚幻引擎则是使用两者结合的工作管线，达成即时电影画质的图像运算。
光线追踪的原理是，追踪光线在场景的行进路线，在每次光线反射或折射时，模拟现实世界光的行为，并与先前储存的颜色累加。Ken△Pimentel提到，真实世界中某些类型的材料，只能通过光线追踪才能绘制，尤其是大量反射以及复杂的半透明材料，另外，光线追踪也很适合用于计算区域阴影或是环境遮蔽。他举例，光柵化像是在询问这个图像的像素应该是什么颜色，而光线追踪则是在问光线在做什么？
在游戏开发者大会（Game△Developers△Conference，GDC）2018中，Epic、ILMxLAB以及Lucasfilm合作制作的星际大战展示中，从帝国风暴兵盔甲上的刮痕，到法斯玛队长弧形光亮的装甲，都是使用即时光线追踪技术渲染，才能得到如此自然的光影表现。（来源：Epic△Games）
过去光线追踪技术被大量地使用在电影以及建筑物视觉化上，但这些图像计算都需要数小时的计算时间，而现在通过虚幻引擎即时光线追踪技术，可以即时的产生这些图像。不过，现在要达即时光线追踪的硬件门槛仍然不低，像是GDC△2018的这个星际大战范例，需要使用Nvidia△DGX△Station，并搭载4个Volta△GPU参与运算才拿达到即时绘制的等级。
Ken△Pimentel表示，DXR的性能表现与解析度有关，而虚幻引擎也在执行自己的渲染，因此效能也与场景复杂度有直接关系。虽然星际大战展示视频用了很强大的硬件，但他认为，依照摩尔定律，这项技术的成本以及复杂性不须太久就能降低到普遍可用程度。Epi??c工程总监Sebastien△Miglio也表示，现在还处于初期阶段，但在很短的时间内，即时光线追踪将在任何一个图像工作室的电脑都能执行。
?
相关：
Google Kubernetes引擎1.10版正式上线，还能支援虚拟私有云
图片来源: Google 各大公云厂商近日都有加强支援Kubernetes布局的策略，微软在Build大会就宣布加强Kubernetes，只要点击操作就能完成丛集建置；甲骨文容器引擎也升级，Kubernetes也能靠GPU执行高速运算；Rackspace则
近年Google不断强化自家云端平台的AI功能，2017年3月时，Google先在GCP上发布正式版的机器学习服务Cloud△Machine△Learning△Engine，并开始支援GPU训练模型，到了去年Google△I/O，又推TPU运算云服务，首度将自家机
时下，风景区门票价高之所以让公众纠结，一边是老百姓外出旅游的越来越多，毕竟生活水平提高了，老百姓的旅游需求不断增长，一边是景区门票越来越高。此前有报道说，玩遍136家5A景区需要普通百姓一年不吃不喝，且这1
微软释出3D渲染框架Babylon.js 3.2，支援多项WebGL2.0特效画面大跃进
应用PCF及接触面硬化阴影技术，让阴影的深浅会依光源远近而改变，提升即时阴影的真实感。 图片来源: 微软 微软释出开源3D绘图框架Babylon.js△3.2，这个版本除了确保Babylon.js在所有浏览器都能良好执行外，还最佳
甲骨文容器引擎再升级，让Kubernetes可用GPU进行高速运算
图片来源: Oracle 过去虽不及其他软件大厂的步调快，但是甲骨文在近年拥抱容器技术、Kubernetes的速度也急起直追。在今年度欧洲举办的KubeCon及云端原生年会中，甲骨文有了重大发布，宣布加强自家的甲骨文容器引擎（