原标题：特斯拉控告前员工为报复而骇入公司系统泄密
示意图，与新闻事件无关。
图片来源:Tesla
特斯拉（Tesla）周三控告一位前员工撰写软件骇入该公司产线及公司电脑，取得大量机密资料后外泄给外部人士及媒体。
CNBC首先报道这则消息。被告的是一位叫Martin△Tripp的员工。根据起诉文件，Tripp在2017年10月加入特斯拉旗下电池制造厂Gigafactory担任制程技师，可以看到与特斯拉电池模组制程相关的高度机密资讯。在特斯拉才着手调查案情时，Tripp已经承认撰写软件骇入该公司制造作业系统（manufacturing△operating△system），并将数个GB的资料传送给第三方公司，外泄的资料包括十多张机密照片及关于特斯拉生产系统的视频。
Tripp也承认撰写程式将特斯拉的资料从内部网络定期汇出给外部人士。而且这个程式执行在其他人所属的三台电脑上，以便在他离职后还能持续运作，并嫁祸给同事。此外，Tripp还将不实资料泄露给媒体。例如他声称Model△3使用了遭刺穿的电池，而且夸大特斯拉车子生产过程中产生的废料数量和价值，并称特斯拉因为生产设备无法即时上线，造成生产时程延宕。
路透社也掌握一封特斯拉执行长马斯克（Elon△Musk）本周一给全公司的公开信。信中他表示一位员工对公司营运造成“广泛而重大的破坏”。
在起诉文件中，特斯拉指称Tripp在职期间曾抱怨未被赋予更重大的职位。他因为表现不佳以及和同事发生冲突，今年5月遭到调职，此举也让Tripp心生不满，进而以泄密作为报复。
6月14及15日特斯拉对Tripp进行调查，Tripp在询问期间坦承犯行，特斯拉于是在周三向内华达地方法院提出控告。
本案也使特斯拉近来风波再添一笔。一方面Model△3出货时程一再延迟，外传是因为电池缺陷所致，不过遭特斯拉否认。而同时间，今年以来，特斯拉再接连与美国加州及佛州发生死亡车祸，原因则被怀疑与其自驾车软件Autopilot有关，对此马斯克承诺8月将升级软件，加入全自驾功能。
相关：
IBM展示全球首个AI辩论系统Project Debater
图片来源: IBM IBM于本周一（6/18）对外展示了全球首个基于人工智能（AI）的辩论系统Project△Debater，实际展现该系统的辩论能力，对手之一为2016年的以色列辩论冠军Noa△Ovadia，显示出AI系统不但能说出说服观众改
特朗普“零容忍”移民政策激怒苹果、脸书、Google执行长及微软员工
美国总统特朗普。示意图，与新闻事件无关。 图片来源: The△White△House 美国特朗普政府近来严厉执行“零容忍”（zero-tolerance）移民政策，立即起诉非法的成人移民，光是本周二（6/19）就有超过2000名孩童被迫与
Lacework：全球有2.2万个容器指挥调度与API管理系统曝露在公开网络上
图片来源: Lacework 专门提供云端安全服务的Lacework本周发表一研究报告，指称他们在今年6月初于公开网络上发现逾2.2万个容器指挥调度与API管理系统。容器与容器指挥调度系统近年来快速崛起，用来管理这些系统的除了
《Pokemon Go》加入朋友系统 可交换小精灵 | 香港 UNWIRE.HK 玩生活．乐科技
手机游戏《Pokemon Go》在 2016 年 7 月推出，至今已经接近两年，不过游戏一直被玩家批评，就是欠缺交易小精灵这重要的功能。事隔两年，玩家终于可以跟朋友分享他们捕捉到的小精灵，由本星期起《Pokemon Go》将会加入
2020 年推出 Volvo 展示游艇自动泊位系统 | 香港 UNWIRE.HK 玩生活．乐科技
在上星期于瑞典哥德堡举行的一项帆船比赛活动中，Volvo Penta 展示了全新的自动泊位技术，不少汽车现在都拥有泊位功能，系统能够在街上找到合适的停泊空间，车主只要选择对应泊车模式，毋须自己扭轪都能够自动完成泊