原标题：Doutzen Kroes：孩子们让我学会重新审视模特工作
@VS字幕组 原创翻译，仅供交流学习，请勿用于商业，转载请注明出处。
今天我们有幸与已经是两位孩子的母亲——Doutzen Kroes一起探讨她健身的方法、关于在生孩子之后不再疯狂投入模特事业的原因，还有关于她拍摄了梅赛德斯奔驰的新广告。
Grazia杂志记者：”你有着魔鬼般的身材，是怎幺做到的呢？”Doutzen:“谢谢。我在阿姆斯特丹的时候总是骑着单车，可能这是原因之一。阿姆斯特丹有很多河，所以我可以骑着车过桥到处去。当你骑得很快的时候你相当于做了很多有氧运动。不仅骑车，我还会做普拉提，带着小孩到处玩，所以每天我都没有一刻是停下来的。我一周会去做三次普拉提。”记者：“你生了女儿之后，用了多长时间来恢复你原来的身材？”
Doutzen：“差不多用了一年啊。我很难找到时间去健身，但我的工作需要我尽快恢复身材。所以如果我需要健身，要让我的老师到我这来，这样我就可以在家做普拉提了。我是在七月底生的孩子，十一月我就上维密秀了，四个月的时间。所以我从十月初开始健身，时间不能够过早，因为长时间健身让腹肌变得很明显，这个需要谨慎对待。从十月份开始，我就跟LA的美女们一起在纽约健身，加上普拉提和骑车。”记者：“你已经不再走维密秀了，你还一直坚持着以前的健身计划吗？”
Doutzen：“当然了。因为有的时候我会想，在维密拍照，会有人给我修图，但狗仔队不会，他们会拍下我在沙滩上的样子，这让我有很大压力。所以还走不走维密秀对我来说没什幺区别，我仍然要保持住好身材。”记者：“你最喜欢哪一款比基尼？”
Doutzen：“我曾经穿过Agent Provocateur的比基尼来拍欧莱雅的一辑照片。通常我会比较喜欢简简单单的三角比基尼，觉得晒成小麦色挺不错的。度假的话，我会比较喜欢飘逸一点的衣服，或者是穿裙子。我喜欢穿着短裤球鞋和T恤出门。”记者：“你是如何平衡母亲跟模特这两个角色的？”
Doutzen：“我需要做很多计划和日程安排。我跟我丈夫会互相比对日程表，分好我能做跟不能做的事。我会尽量安排好日程，不会超过三天不回家。我现在已经可以向我的客户提出日程要求，在一些对我来说比较方便的日子工作。我已经不是刚入行时的我了，那时的我什幺工作都得接，忙个不停。现在我工作三天，休息个十来天，这样的工作模式很适合我带孩子。”记者：“生孩子之后你对模特这份工作的看法有改变吗？”
Doutzen：“我越来越欣赏这份工作，因为我觉得我成熟了。年轻的时候以为自己什幺都会，什幺都懂，所以在工作时有点过分进取。现在需要工作的时候，我很欣慰自己能有这份工作，我比以前更加享受整个过程。因为我知道我正在好好赚钱养着我的乖小孩。”记者：“如果你女儿想要做模特，你是怎幺想的？”
Doutzen：“如果她想的话，我会好好教她，让她能够随心所欲地发挥自己。她有权利选择自己想做的事，我们只是负责好好引导她。但如果她真的真的很想做模特的话，那我那时应该会对她说，太好了，我有个接班人了！”记者：“听说你拍奔驰的广告了，让人很期待啊。”
Doutzen：“这一次我会与Carlyne Cerf de Dudzeele（造型师）合作，我久仰她的大名了，能够与她合作是一次珍贵的体验。整个拍摄变得很顺利，因为她让我觉得充满了能量。我吊着高空威亚，从屋顶荡到了车上，很好玩，我一整天都在飞来飞去的。”原文来自：http://www.graziadaily.co.uk作者：Emma Spedding翻译：ckypenguin校对：Alison赏
相关：
The last ride of theday翻译by：niao床高手We live in everymoment but this one一生清醒醉今晨
Why don'
莲花农业大健康产业序幕已拉开，期待与我们坚定同行的人一同加入，我们一同守候浇灌、倾心付出，让莲花盛
今年跳槽了，毕竟在前单位做了两年，环境人际都熟悉，犹豫了很久是否真的要跳槽，最终让我下定决心的原因有
一年过得比一年快，回顾下我的2015.2015年1月，一年开始的第二天，被车撞到，最疼痛的一个月；
2015年2月，
你见过遗落在田间的稻穗吗?把它拾起来埋在土里，竟能长成一片。而那些乡村失依孩子就像被遗落的稻穗一样，等
雅思作文修改示范系列，从5分到7分是如何实现的（ 原创文章，大家支持）
雅思作文修改示范系列，从5分到7分是如何实现的（ 原创文章，大家支持）Pressure on school and university
关于印发《关于民事诉讼管辖若干问题的规定（试行）》和《邮寄立案处理办法（试行）》的通知市第一、第二、
2015年的最后的一天，我终于有勇气发人生的第一条长微博。照这张照片的时候，是今年刚放暑假的前几天，感觉
#杨幂2015杂志总结#在14年初杨幂以一线刊封面新人之势才登上第一本大刊而在15年连登四封一线（不计入VCC）成
任何事情潜心钻研，究其极致，都可以成为一门艺术——绘画如此，手术亦然。我的绘画是业余的。除了中小学时