原标题：你们知道红豆汤圆在日本叫什么吗？
我喜欢在冬天吃一点能让全身都暖起来的甜品，这碗红豆汤圆，软糯甜香且温暖身心，不仅适合元宵节，也适合漫长而寒冷的冬日。
红豆汤圆，在日本有一个温柔的名字叫「善哉」，日文是「ぜんざい」。「善哉」的名字，据说源自因动画片而在中国也很有名的日本和尚一休大师，他吃到这种配着糯米圆子的红豆汤时觉得鲜美无比，大呼「此汁善哉」，因此得名。好玩的是，日本还有一种红豆汤圆叫「夫妻善哉」。「夫妻善哉」指售卖的红豆汤圆为一份两碗，左碗象征男性，右碗象征女性，一个人吃两碗可以体味幸福和圆满。这个团团圆圆的寓意，和中国在大年十五吃汤圆非常相似。
食材准备：
- 红豆汤：红豆 200 克，红糖 50 克，陈皮一小朵，食盐一小撮，清水 1200ml
- 汤圆：糯米粉 200g，温水 100ml（60℃左右）
传统的日式红豆汤不放陈皮，但我比对了有陈皮和没有陈皮的两个版本，个人更喜欢有陈皮的。我用的是朋友私藏的 23 年陈皮，好陈皮会让原本平凡的红豆沙变得极为出彩，风味更复杂醇香。但若家里一时没有，先从没有陈皮的版本试起来也不错。糖的部分，使用红糖主要是成品的色泽会更好看，用冰糖或者白糖替换，风味不会有太大的影响。
红豆清洗干净，置于清水中至少浸泡六个小时，经过泡发的红豆更容易出沙。锅中加入 1200ml 清水、洗净滤干的红豆、陈皮，大火煮开。清水的用量一般是红豆的 6~7 倍，如果熬煮过程中觉得水量不够，可以添加适量开水，注意一定是开水，加凉水味道会变奇怪。
一碗好的日式红豆汤，汤水浓郁甜香，红豆颗粒分明，只需轻轻一咬，内里的豆沙瞬间充溢口中。想要煮出绵密的红豆汤，需要经过三个熬煮阶段：水开后大火 10 分钟 →加盖小火 35 分钟 →开盖大火 5 分钟。注意不时搅动一下，避免红豆粘锅。
煮红豆汤的时间里，我们来搓小汤圆。用温水和面有两个优点：一是让面团更好的起筋，二是搓好的小汤圆不容易粘连。加水分批加，可以用一根筷子搅拌，避免烫伤。最后揉成如下图中光洁的面团即可。糯米粉和温水的比例大概是二比一，但不同糯米粉的吸水性差别比较大，一定要分批加水，水量不够可以再补一些温水。
想要搓出大小一致的小汤圆，可以先取面团的四分之一，捏成长条形，然后均匀切小块，再把小面团揉成圆形。北京的空气特别干，所以北方的朋友在搓汤圆时，用一块湿布包住剩余的面团，避免干裂。
搓好的小汤圆放入撒了一点糯米粉的盘中，避免粘盘。一次吃不完的小汤圆直接放入保鲜袋袋，冻进冰箱，下次吃时滚水里直接煮就可以。
搓好汤圆，红豆汤差不多也到了最后五分钟的调味时间了，大火可以让调味料更均匀的融入汤品。汤中加入一小撮食盐，约 0.5 克，做甜品时，加一点盐调味，可以更好地凸显食材的本味，同时丰富风味层次。红糖 50g 可以分批加入，调整到自己喜欢的甜度即可。
煮一锅水，水开后丢入小汤圆，汤圆浮起即可捞出，放入刚熬好的红豆汤中。汤圆软糯，红豆轻咬满口流沙，胃里心里都是甜蜜和柔软。
呀，食谱你都看完啦，赶紧去泡红豆吧！给自己和家人做一碗不一样的元宵节汤圆。
原文发于微信公众号：味之道。更多食谱都将在公众号上更新，欢迎关注。
发自知乎专栏「痴兔食记」
客官，这篇文章有意思吗？
好玩！预告 App 接着看 (????) ?
再逛逛吧 ˊ_>ˋ
相关：
谢题主和 @lushark 同喵。题主既然是 b 站中人，那么想必很熟悉一个说法：DSSQ——不熟悉这个词的，大概也不
长达 7 年的非法拘禁和性虐待，还生下了一个从未见天日的孩子，这样骇人听闻的罪行，本身就很抢眼。然而这部
「WTF?? WTF!!」等日报同时推荐了：汤唯怀孕了，我又看到了匪夷所思的直男癌言论「他们妙笔生花，我们读读就
这世界上真正“无价”的东西实在不多，人命并不是其中之一。人命是有价格的，而且明码标价，童叟无欺。当然
导语：2001 年 7 月的一个星期五晚上，我光着膀子躺在床上玩宝可梦银，我妈在她的屋里看电视，窗外的大街上
JavaScript中call,apply,bind方法的总结
why？call,apply,bind干什么的？为什么要学这个？ 一般用来指定this的环境，在没有学之前，通常会
在写这篇文章的时候，又收到两条消息：作文导师团阿牛老师发来消息，说粉丝又在大幅增长，收入也多了一倍，
在市场中，每个客户的能给厂家带来的价值并不相同，换言之，客户的价值并不相等。那么如何衡量一个客户（用
译注：这篇文章里，有三位来自不同公司的大数据运营人员各自分享了他们运用大数据的经验。这三位是来自维亚
【海峡财经网2016年02月27日讯】继苹果Apple Pay上周在中国惊艳上线后，另一通讯巨头三星也加快了其移动支付