语文教材大幅变化 替换《南京大屠杀》的课文写了啥?
2016-05-24 08:50:08 | 来源:玩转帮会 | 投稿:资慧 | 编辑:dations

原标题:语文教材大幅变化 替换《南京大屠杀》的课文写了啥?

昨天上午,全国唯一的语文专业出版社——语文出版社发布了修订版教材的消息。实话说,尽管教材的变动会产生一些影响,但是由于北京并不使用这套教材,我和同事们原本都感觉这件事在北京的关注度应该不会太大。

但是,昨天下午,这件事却在网上爆红了,成了大热门话题。走红的核心是并不是教材大约更换了40%的课文,而是因为更换的篇目中,不仅有《鲁提辖拳打镇关西》因与现代和谐社会导向不符,被换为《智取生辰纲》,更重要的是《南京大屠杀》被换成《死里逃生》。

《死里逃生》写的是啥?可能很多人想不起来。但是对《南京大屠杀》尽管你未必记得课文的具体内容,但作为中国人,仅凭这五个字也能瞎个八九不离十。

中国的科教书怎么能把《南京大屠杀》替换掉?正是基于这第一反应,这条新闻在网上迅速引发关注。

仅以北京晚报新浪官微为例,这条替换《南京大屠杀》的微博,(截至发稿时)阅读量已132万,评论4793条,转发1884条。

而“该换不该换”的话题讨论阅读数已超过350万,评论超过2000条。

评论中,很多网友从勿忘国耻的角度出发,对更换提出了质疑,有的还用了更难听更刺激的词儿表达不满。

在意识到被误读后事态的严重性,傍晚时分,语文出版社在自己网站首页最显眼的位置刊发声明,原文如下:

网上所传我社九年义务教育修订教材将南京大屠杀题材撤下之事,与事实严重不符,混淆视听,特此严正声明。

我社自2013年起,对2001年审定通过的九年义务教育课程标准实验教科书进行了修订。在修订过程中,我们将温书林的《南京大屠杀》一文换成张纯如所写的《南京大屠杀》一书节选,课文题目为《死里逃生》。更换的原因主要是张纯如所写《南京大屠杀》片段《死里逃生》,不仅写了南京大屠杀的惨无人道,而且刻画了一个普通中国妇女李秀英在日本鬼子惨无人道的暴行面前智勇双全、勇敢反抗的事迹,感人至深,反映了伟大的中国人民抗击外来侵略的坚强决心和英勇无畏的精神。因此,我社教材中不存在将南京大屠杀题材撤掉的问题。

特此声明。

语文出版社

2016年5月23日

语文出版社社长王旭明也在自己的微博上也发出了这个声明。

个人认为,这件事不能怪网友误读。要怪只能怪出版社在第一时间没有给出充分的说明和解释。

王社长是前教育部新闻发言人出身,能言善辩,深谙新闻发布会的规律,经验丰富,教材替换《南京大屠杀》的分量,出版社当然心知肚明,但如果以自己知道是用同类题材的内容进行替换就认为公众也自然应该明白,那未免太主观了。张纯如原著的名字就叫《南京大屠杀》,而且原著中也没有《死里逃生》这个章节,如果只是节选书中的部分内容,那至少应该说明“将用节选自张纯如《南京大屠杀》的内容替换原来的《南京大屠杀》”,说起来虽然有点绕嘴,但这样就不会有人误读了。如果只说《死里逃生》,有多少人会想到这篇文章选自张纯如的《南京大屠杀》?

另外,尽管出版社在声明中强调,“更换的原因主要是张纯如所写《南京大屠杀》片段《死里逃生》,不仅写了南京大屠杀的惨无人道,而且刻画了一个普通中国妇女李秀英在日本鬼子惨无人道的暴行面前智勇双全、勇敢反抗的事迹,感人至深,反映了伟大的中国人民抗击外来侵略的坚强决心和英勇无畏的精神”,但相信还是有人对李秀英的事迹不太了解。了解最好的办法是看原著。

遗憾的是,出版社并没有及时发布这篇《死里逃生》的具体内容,也许是出于版权的考虑或是其他什么原因吧。

刚好手里有本张纯如的《南京大屠杀》,在该书第四章《恐怖的六星期》的79页至81页,找到了李秀英的故事。

……

最著名的是李秀英的事迹,她在与日本士兵的搏斗中身受37处刀伤,却坚强地活了下来,近60年后的今天依然精力充沛,且能生动地描述并自己的遭遇。

1937年,18岁的李秀英新婚不久,丈夫是中国军队的技术人员。当中国政府撤离南京时,她的丈夫也坐在满载中国士兵的火车顶上离开了南京。当时李秀英已有六七个月的身孕,这种身体状况下乘坐拥挤的火车会有危险,因此只好留下。

同许多其他留在南京的中国平民一样,李秀英和父亲逃到了外国人管理的国际安全区。他们躲在一所改建为难民营的小学地下室里。但同安全区的其他难民营一样,这里也一再遭到日军的检查和侵扰。12月18日,一群日本士兵闯进来,将年轻的中国男子拖出学校。翌日清晨,他们又回来抓捕妇女。由于担心日本士兵对孕妇图谋不轨,李秀英做出一个冲动的决定,她猛地将头撞向地下室的墙壁,企图自杀。

当她恢复意识后,发现自己躺在地下室的一张帆布小床上。日本士兵已经走了,但他们抓走了好几名年轻妇女。如果她跑出去,也许是自投罗网,会遭到日军强暴;如果什么也不做,只是坐以待毙,也许日本士兵还会回来找她。李秀英最后决定留下。如果日本士兵不来,当然一切都好;如果他们回来,她将拼死抗争。她告诉自己:宁可一死,也不能被日军强暴。

很快她就听到了三名日本士兵下楼的沉重脚步声。其中两名士兵抓走了几名妇女,这些妇女惊恐地尖叫着,被拖出了房间。另一名士兵死死盯着躺在床上一动不动的李秀英。有人告诉她李秀英病了,他却把其他人都踢到房间外面的走廊上。

这名士兵一边慢慢地来回踱步,一边打量着她。突然,在他还没弄清发生什么事之前,李秀英迅速出击。她从床上跳下来,夺过对方腰间的刺刀,并迅速靠在墙上。“他吓坏了。”李秀英回忆道,“他万万想不到女人也会反击。”他抓住李秀英拿着刺刀的那只手的手腕,但李秀英用另一只手抓住了他的领子,并用尽全身力气咬他的胳膊。尽管这名士兵全副武装,而李秀英穿着行动不便的棉旗袍,但却在搏斗中占据了上风。两人扭在一起,相互踢打,最后这个士兵被打败,号叫着寻求帮助。

其他日本士兵冲进来,显然他们也不敢相信眼前的情景。他们端起刺刀向李秀英刺去,但由于顾及自己的同伴,他们都刺不到她。李秀英的对手又矮又小,她完全可以把他举起来当作盾牌,以抵挡其他日本士兵的攻击。但后来,日本士兵拿刺刀对准她的头部,在她脸上乱砍,将她的牙齿打掉了。她满嘴是血,朝日本士兵的眼睛唾去。“墙上,床上,地板上,到处都是血。”李秀英回忆说,“我满腔怒火,一点儿都不害怕。我唯一的念头就是与他们拼命,将他们杀掉。”最后,一个日本士兵用刺刀刺中她的腹部,她眼前一黑,昏死过去。

他们以为她死了,便扬长而去。当李秀英被抬到她父亲面前时,她父亲已经感觉不到她的呼吸,便做了最坏的打算。他请人把女儿抬到学校后面,挖了个坑,打算将她安葬。幸运的是,有人在下葬前发现李秀英还在呼吸,血泡从她的嘴里冒出来。朋友们立即将她送到金陵大学医院,医生为她缝了37处刀伤……

李秀英相信,与生俱来的个性和特殊的家庭背景给了她反击的意志……

她来自一个完全没有女性影响的家庭。她的母亲在她13岁那年就去世了,李秀英不得不在一个只有男人的军人家庭中长大。她的父亲、兄弟和叔伯们不是军人就是警察,在他们的影响下,李秀英变得很男性化。早在少女时代,由于她脾气暴躁,父亲不敢教她武功,无疑担心她会欺负附近的小孩。将近60年之后,李秀英已经儿孙满堂,但她仍然身体硬朗,热爱生活,甚至还保持着脾气火暴的名声。她说,自己的一大遗憾就是当初没有跟父亲习武,不然,她早就将那三名日本士兵杀掉了。

看了李秀英的故事,还会有人对用这篇文章替换《南京大屠杀》而不满吗?

扫一扫,关注微信公众号“每日读报”,还有更多精彩在里面

来源:北京晚报微信公众号?每日读报

tags:课文   替换   大幅   变化   语文教材

上一篇  下一篇

相关:

中小学语文替换40%课文 究竟为何会这样? [焦点]

中小学语文替换40%课文究竟为何会这样?记者上午从语文出版社获悉,其修订版义务教育语文教科书已进入《2016年义务教育用书目录》。今年秋季,福建、广东、广西、贵州、河北、河南、湖北、湖南、辽宁、宁夏、山西、四

皮肤癌肺癌新药 大幅延长存活时间

(中央社纽约18日综合外电报道)根据今天公布的临床试验结果,两种帮助免疫系统对抗致命癌症的新药,比旧疗法更有助于病患延寿。医界应该更有信心,采用肿瘤免疫药物来对付肿瘤。路透社报道,默克药厂(Merck & Co)

女婿用农药替换注射液杀岳父 心肠实在是狠毒 [焦点]

女婿用农药替换注射液杀岳父,心肠实在是狠毒。因为家庭矛盾,女婿竟然意图想要杀死自己的亲岳父,这也实在是心狠手辣啊。这究竟是怎么回事呢?为何要下此毒手?女婿用农药替换注射液杀岳父 心肠实在是狠毒近日,临潭县

苹果大幅加快程式审核速度,从9天变2天

根据专门追蹤苹果App Store程式审核时间的appreviewtimes最近蒐集的数据,苹果审核iOS程式的时间从去年同期的9天缩短到现在的2天,审核Mac程式的时间亦从去年的7天缩短到现在的1天。根据苹果所公布的程式审核状态,高

沙特大幅改组內阁,石油部长更迭

据《纽约时报》报道,沙特阿拉伯为了摆脱“石油瘾”,上个月底发表了突破性经济开发计划“2030规划”,7日进行了支持这一计划的大幅度內阁改组。经济领域的多名部长级高级官员悉数更迭,被认为了反映了“新瓶装新酒”

站长推荐: