原标题：探访江苏射阳震区：民众称震时响声如雷 [热事件]
地震没有造成当地造成人员财产损失。图为震后一如平常的街道。于从文摄
中新网盐城10月20日电(记者于从文)10月20日凌晨4时51分江苏盐城射阳境内发生里氏4.4级地震，突如其来的有感地震绷紧了许多人的神经。地震发生5个小时后，中新网记者来到震中区域探访发现，这次地震没有造成任何人员伤亡和财产损失，当地民众也没有过多关注在外界传得沸沸扬扬的地震，一切和平常没有任何异样，生产生活照旧。
市民回忆：摇晃得厉害，伴有几声响声
这次震源深度25千米的4.4级地震，发生在江苏盐城市射阳县(北纬33.70度，东经120.30度)，也就是在射阳县兴桥镇与黄沙港镇之间的江苏农垦新洋农场区域。20日上午10时，记者到达震中位置。在道路北侧有一排平房，是新洋农场一分场的办公室，几名农场员工正忙着。谈起发生不久的地震，有人称当时正在熟睡并未在意，也有人则表示当时感到地震的发生。分场的钟飞主任说，地震发生时他有明显感受。他告诉记者，他住在农场家属区的二楼，当时被一阵激烈的晃动惊醒，摇晃得厉害，还有几声闷雷或是机器轰鸣一样的响声，他感到是发生了地震，赶紧抓起衣服穿好，大约五六秒时间，过后恢复平静。他跑到室外时，已经有人也来到室外空旷处，之后他拿起手机刷屏，朋友圈微信群里就有了地震的消息。
地震没有给当地的交通、电力、通讯设施造成破坏。图为震区震后的高压线铁塔。于从文摄
在通往黄沙镇的公路南侧一条支路上，黄沙港镇东方村3组村民钱中华穿着雨衣开着电动三轮车回家，他刚去帮别人家收完稻子。说起地震，他说自己四五点钟的时候被一阵摇晃惊醒，有几声响声，不过很快就过去了，没有听到有哪家房屋受损，也没听说有人受伤。
在新洋农场场部所在地的一个羽绒纺织门市，四十多岁的朱守芳女士说，她也是被地震吵醒的，摇晃得厉害，响声很大，她赶快穿好衣服，还让丈夫把门打开，一旦发生大的地震好往外面跑。
震后景象：生产生活没受影响，电力通信正常
这次地震的震区在比较空旷的镇村。20日上午，当地正下着中雨，路上不见行人，偶尔有几辆汽车驶过，不时有穿着雨衣的人骑着摩托车或电动车经过，道路、田间、建筑不见一点异常状况。
记者在靠近震中的射阳兴桥镇、新洋农场场部等人员较多的地方发现，雨中的街道上，人们的生产生活未受影响，秩序井然。
新洋农场宣传部陈必春部长说，一大早农场布置各分场了解地震带来的影响，根据报上的情况，地震没有造成任何人员伤亡和财产损失，农场一如往常抓秋收秋种工作。
记者在新洋农场场部小街上看到，沿街门市都在开门做生意，人们脸上丝毫看不出异样表情。朱守芳女士说，地震没有给这里的人造成任何影响，生活得好好的，该做什么还做什么，只是希望这里不要有大的地震。
兴桥镇幸福村七组的董姓村民也表示，这里的生活没有受到影响，他正赶往自己的农田里做活。
记者了解到，这次地震没有造成交通、水电、通信等设施损坏，当地电力、供水、通信都没有中断。(完)
相关：
近日，从江苏出入境检验检疫局召开的全省出口食品企业内外销“同线同标同质”工作现场获悉，中粮肉食(宿迁)有限公司作为江苏出口食品企业之一登陆国家“同线同标同质”公共信息服务平台。目前，江苏仅有16家出口食品
中新网南京10月19日电(记者泱波通讯员陈海)以“再创新、再开拓，全球化视野”为主题的2016年第34届中国江苏国际新能源电动车及零部件交易会(简称“苏交会”，俗称“10月南京展”)将于10月21日至23日在南京国际博览中
双台风携手而来，遇上南下的冷空气，从今天开始，江苏将迎来连续4天的降雨，其中周六雨最大，沿江苏南局部能达到暴雨。没啥悬念，这个周末又要“泡汤”了。今年第21号台风“莎莉嘉”(强热带风暴级)的中心已于昨天下午
扬子晚报网10月20日讯(记者范木晓子)10月20日清晨，国家地震台网官方微博发布消息称：10月20日04时51分在江苏盐城市射阳县附近(北纬33.69度，东经120.34度)发生4.4级左右地震，震源深度25千米。目前，事发地震的射阳
中新网南京10月20日电(记者朱晓颖)江苏省地震局20日上午就盐城发生4.4级地震召开新闻发布会。江苏省地震局副局长、新闻发言人刘红桂通报，根据综合分析会商、掌握资料认为，近期，盐城射阳在震中区及其附近地区，不排