原标题：气象局五分山雷达 年底修复运作
去年8月被苏迪勒台风吹毁的气象局新北五分山雷达，今年底要恢复运作，气象局长辛在勤今天表示，明年梅雨锋面和台风期间就可进行长距离观测。
去年苏迪勒台风造成多处严重灾情，气象局新北五分山雷达也被吹毁，对此，中央气象局长辛在勤今天在个人脸书上发文，“来自五分山的早安”，并放上五分山雷达照片。
辛在勤说明，五分山雷达耗资近新台币8000万元修复，球状天线罩在日前安装完成，预估年底前可恢复功能，明年梅雨锋面和台风季到来时，长距离观测就不会再少一块。
中央气象局预报中心主任郑明典也说，五分山雷达是一大一小，大的是原本使用的气象雷达，可看远，小的有时称作降雨雷达，是看细节，两种可放在一起做严谨的比较，结果可以用来整合全台湾不同规格的气象雷达资讯。
相关：
国立历史博物馆典藏52件国际知名华裔画家常玉画作，当中49件油画经过一年时间专业科学检测、修复、框裱作业，终于在今天(9日)宣告修复完成，其中4幅修复后作品即日起在史博馆限期展出，明年3月史博馆则要与民间合作，
中央气象局今天上午开会讨论未来一周天气变化，预测13日晚上将有较强冷空气南下，14日、15日各地气温下降，但冷空气强度只达大陆冷气团边缘。根据气象局对“大陆冷气团”的定义，是台北市气温达摄氏14度或低于14度。
中央气象局今天上午开会讨论未来一周天气变化，预测13日晚上将有较强冷空气南下，14日、15日各地气温下降，但冷空气强度只达大陆冷气团边缘。根据气象局对“大陆冷气团”的定义，是台北市气温达摄氏14度或低于14度。
澎湖县替代役备役役男勤务编组管理中心今天揭牌，同时举办替代役男演训召集，落实备役替代役男人力管理运用。澎湖县替代役备役役男勤务编组管理中心今天继台北中心之后，全国第2个县市成立，也是离岛县最先成立的。澎
根据中央气象局预报，下周有一较强冷空气影响台湾，是否会达大陆冷气团标准，今天上午开会讨论。根据气象局对“大陆冷气团”的定义，是台北市气温达摄氏14度或低于14度。目前，气象局一周天气预报，14日晚上起到15日