原标题：多伦多台湾客家同乡会 传扬客家大世界
多伦多台湾客家同乡会日前举行会员大会。会中除动员乡亲演出客家迎亲习俗之外，由前会长彭亚文翻译的“客家大世界”中译本，也在会中赠送给多伦多经文办事处和文化中心。
多伦多台湾客家同乡会10日举行会员大会，在这次年会暨会员大会中，投票选出理事会成员，并推选现任会长卢朝琴续任一年。
卢朝琴在过去这一年中，一连举办了6次大型活动，从元宵、端午、台湾文化节一直到中秋庆团圆，让多伦多时时都有客家文化和美食飘香，也让人见识到海外客家人传承传统文化的努力付出。
卢朝琴表示，这一年他感受很多，以前移民来加拿大时，完全没想到可以在异乡讲自己的母语。而且，这一年內的各项活动，都是由义工理事热心参与筹备各种节目內容和烹煮客家美食，让客家文化得以传承，自己也觉得很有成就感。
今年的年会，特别介绍由多伦多台湾客家同乡会、1970年代的前会长彭亚文花了2年半时间翻译完成的“客家大世界”。
“客家大世界”英文原作者陈锡超是生长在模里西斯的客家第二代子弟，彭亚文辗转取得原书，并回台请教专家，确认这本包罗万象的书，不仅罕见地从全球角度，介绍客家民族源流、客家“天下一家亲”的世界观、客家人在世界各地的奋斗史、以及保护客家文化语言的困难程度等，內容十分扎实。
彭亚文在因缘际会下，决定着手将该书翻译成中文，并于今年初正式在台出版，让华人世界可以透过中文译本，更加认识客家人与客家历史文化。
会中，彭亚文将厚重如砖块的“客家大世界”中译本，赠送给台北驻多伦多经济文化办事处和文化中心展示和保存。
台北驻多伦多经济文化办事处处长徐咏梅表示，这是一本有系统介绍客家文化的巨作，原作者陈锡超和中译者彭亚文教授花费庞大心力，完成中英文著作，她非常敬佩，也认为这本书很有意义。除了会将这本书展示在办事处和文化中心图书馆之外，她也会将该书转赠给多伦多大学东亚图书馆陈列，让广大的华语读者群可以更加了解客家文化和相关议题。
而在会员大会上，多伦多台湾客家同乡会动员大批义工，特别演出充满古意又欢乐的“客家迎亲”习俗。不但媒婆喜感十足、由总干事邱文滨亲手搭建的花轿更是有模有样、新郎新娘由会长卢朝琴和夫人担纲，男女老少乡亲热情地在迎亲队伍中，扮演不同的角色，气氛欢欣鼓舞。多伦多台湾客家同乡会丰沛的活力和团结的向心力，让人不由得刮目相看。
相关：
中央客家委员会为推广客家艺文活动，安排纸风车剧团至台3线客庄进行儿童音乐剧“桐花岛的故事”巡回演出；最后一场次于11日在东势客家文化园区开演，吸引上千位民众欣赏。市府客委会主委刘宏基指出，未来将继续以艺术
为推广客家文化，桃园市客家事务局制作一部以客家文化为主体的偶动画宣传片，邀请美国休士顿影展金奖导演柯子建与金马奖最佳动画视频入围导演黄匀弦联手创作，展现客家特色。柯子建、黄匀弦这次为客家文化馆打造了三
▲105年桃园客家知识学苑在13区同时举办，包括客家文化、影像纪录、名人开讲、导览培训、技艺研习、客庄小旅行、客家音乐营及文学营等7大类课程，共355班，参与人数突破9,000人次。 (图片来源：桃园市政府)桃园市长郑
桃园客家知识学苑今天在13区同时举办，共355班，参与人数突破9000人次。桃园市长郑文燦说，这也可见客家文化的魅力，让客家文化结合城市、走入生活。郑文燦今天出席“2016桃园客家知识学苑”结业式暨成果发表会，他说
行政院客家委员会表示，为了表彰积极参与客家事务、对推动客家文化发展有卓越贡献者，即日起受理报名“106年客家贡献奖”征选，欢迎民众报名征选。“106客家贡献奖”征选活动开跑，即日起至106年1月23日止，只要对客