原标题：台北城市蛻变 钟永丰“让对话成为设计核心”
▲台北城市蛻变 钟永丰“让对话成为设计核心”。好的设计，能促进一座城市进步，而如何设计一个适合居住，又能求新求变的台北？
台北市文化局长钟永丰说：“让对话，成为设计的核心”。
台北拥有丰富历史文化，在不断成长蛻变的过程中，承载了大量变革的血液，也孕育出多元的混血创意，如何让台北拥有持续创新的能量，钟永丰认为，公民的对话与互动，将为台北城带来更多的可能性。
留著微微的落腮胡，钟永丰有点像是烂漫的艺术家，他听摇滚乐手Bob Dylan，他看杜甫在乱世中创作的诗，他参与社运、担任公职、曾获得金曲奖最佳作词人奖，和搭档林生祥，创作属于台湾的歌，他用各种方式温柔的爱着这块土地。
自美浓移居台北，钟永丰看见的台北，是混合型，融合台湾各地、甚或是不同国家、文化的人移居于此，台北城的多元样貌是这里丰富的养分，却也成为一个复杂的有机体，充斥著各种背景的声音。
他形容，台北近年来有愈来愈多內省式的对话，去思考台北的文化脉络是什么。台北从何而来？台北如何运作？“每天早上有那么多的蔬菜、水果、肉类从南部进来台北，有那么多人透过劳动、城市的移动，让台北运作，但有多少人真正去思考台北和台湾的关系？”
钟永丰说话不疾不徐，一个问题丟出来后，思考一阵才说，他拥有土木工程建筑架构的逻辑，也有着社会学出身对“人”观察的训练。
“台北的进步，有一个很重要的关键，就是需要有更宽广、包容的理解与方向，”他说，设计，不只是看得见的创作，更要设计人与人之间的无形连结。
台北身为一座进步又具有竞争力的城市，不再只是追求巨大化、单一化，而是以“人”为中心，尝试去理解彼此差异，并且愿意倾听多元的对话与沟通。
甫结束的设计小学结业典礼，超过百名设计之都的志工齐聚一堂，彼此分享一年多来担任设计之都志工的体悟，从生疏到熟稔、从羞赧到落落大方，志工的体悟与转变，令钟永丰动容。
设计应该是一场內在与人际关系对话的转变，先与自己对话，才有可能与他人对话。而台北要先重新认识自己，才有机会找到与亚洲、世界对话的契机。
如何让这座城市不同群体、世代的需求被满足，沟通、交流是最重要的过程，接着再用更创意灵活的方法，解决复杂的城市问题，呈现出独一无二的台北。
钟永丰以台北世界设计之都“活的展”为例，每个主题都是举办工作坊，邀请市民参与多次的辩论与对话，将问题与解决方案回归让大众思考，“在这里，你会看见气候变迁、资源利用、和身障者切身相关的需求，这些都是每个人生活会面对的议题与问题，”走进活的展，便能看见，设计带来的多元能量。
“设计，需要时间累积，”钟永丰说，身为文化局长，最大的挑战也是对话，在议会里他需要用更多量化的资料来创造“设计有感”，然而他也始终相信，从微小处着手的改变，必定能积累出巨大能量。
台北有超过9000个变电箱，在进行色彩系统调查，拟定变电箱色彩规划等过程后，将变电箱从色彩中与环境融合，当我们追求“设计有感时”，设计，其实正一点一滴灌注在台北的血液里。
台北是一个怀旧与时尚并陈的都市，有历史街区，也有风格新潮的旅店，在大稻埕可以看见这座城市的人文脉络；在赤峰街，又能感受到生活细节的温度与用心。
为了呼应世界设计之都的理念，都市酵母在万华区新富市场古迹周围的东三水街市场，进行“市场小学计划”，他们将传统市场进行空间设计与改造，并且连结摊贩与民众的在地情感。
设计，不能只是一次改造，更重要的是永续，“透过观念、技术、设备的革新，我希望做到传统再意义化，”钟永丰说，让传统的滋养与当代撞击，设计不能摧毁旧有，而是让新旧交融，解决需求。
过去他在担任嘉义县文化局长时，举办北回归线环境艺术行动，尝试让艺术与社区文化结合；尔后在担任台北市客委会主委时，以创新的艺术行动推动客家文化，致力文化传承。留住文化的根，一直是钟永丰核心的追求。
如今，他正努力著与台北市民共同设计出一座让文化延续，又具有源源不绝创意的城市，“我们的根源、我们的脉络，如何和当下产生更丰富且具意义的对话，不是失根的，而是一种文化价值的延续，”他说，所以我们看见愈来愈多人深入传统场域洒下设计创新种子，他们为街角、市场注入文化，改变中的台北，设计无所不在。
▲台北城市蛻变 钟永丰“让对话成为设计核心”。
▲台北市文化局长钟永丰(左)参加2016年大直內湖创意街区暨大內艺术节活动，聆听策展人罗禾淋(右)介绍展品。
▲在设计之都的志工结业典礼上，钟永丰局长与历经一年多服务时间的志工伙伴进行交流，共同期待台北一直在成长的路上。
▲台北市文化局长钟永丰。
相关：
忠孝桥的拆除，象征西区门户计划正式启动，台北市工务局今天召开记者会，宣布未来国定古迹北门附近的“永久路型”，可望在明年6月10日后告别现阶段紊乱的交通动线。忠孝桥引道拆除，除了打破邻近天际线外，也让国定古
台北市立动物园今天表示，为强化穿山甲在欧洲的域外保育基地，11日将一公一母穿山甲“水里”及“穿芎”，借殖至德国莱比锡动物园，期望让穿山甲在欧洲建立起稳定的卫星族群。动物园表示，穿山甲“水里”及“穿芎”都
在物联网的浪潮下，台北市政府积极推动智慧城市，今(13)天携手台湾戴尔、正文科技、亚太电信及优纳比等多家业者，共同打造“台北智慧城市物联网创新实验室”。让有意发展物联网应用的新创团队，有专属的实验场域，可
▲南台北家扶感谢各界爱心人士集爱送暖为扶助家庭带来寒冬的暖流。南台北家扶中心日前举办“岁末集爱心 家扶囝仔展才艺”寒冬送暖慈幼大会，透过才艺海选的儿少经过专业指导淬链，在舞台上一展自信。南台北家扶表示，
渣打银行以行动宣示深耕台湾，今天于敦化北路营业部成立亚太首座“渣打iWealth数位旗舰”，结合“数位科技、人性服务、专业团队”，全面升级数位服务。渣打银行总经理陈铭侨表示，台湾是渣打重点发展市场之一，与香