原标题：世大运手册“中华台北地形狭长” 柯P：改过头
地方中心／台北报道
台北世大运19日登场，世大运英文版媒体手册提前曝光，甚至在网络上流传，关于介绍“台湾”岛屿与地理部分，竟全以“中华台北”为名，遭外界质疑自我矮化。对此，台北市长柯文哲9日表示，如果“Taiwan（台湾）”是指地理名词，那还是要再把它改回来，像出现“Chinese Taipei is long and narrow”（中华台北地形狭长）字句，这样就很奇怪，一看就知道改过头，所以改过头的部分会向FISU（国际大学体育总会）反映，要求改回来。
时代力量立委黄国昌日前指出，世大运英文版媒体手册中，关于台湾的介绍，出现“我们的岛屿：中华台北”、“中华台北地形狭长”等句，他痛批太荒谬，北市身为主办国，为何手册里不能写“台湾”。这是将台湾行销到全世界的机会，却要用如此委屈、自我矮化的方式介绍自己。
世大运英文版媒体手册中，FISU（国际大学体育总会）将“Taiwan（台湾）”调整为“Chinese Taipei（中华台北）”引发争议。柯文哲9日出席“812妆游嘉年华踩街活动宣传”，他会后受访表示，北市府送给FISU（国际大学体育总会）审核的文字都是写“Taiwan（台湾）”，但他们常常会把“Taiwan（台湾）”改成“Chinese Taipei（中华台北）”，但会有漏网之鱼，所以常会发现“Taiwan（台湾）”跟“Chinese Taipei（中华台北）”并存，不过大部分都有被改掉。
柯文哲指出，如果“Taiwan（台湾）”是指地理名词，那还是要再把它改回来，有时候出现“Chinese Taipei is long and narrow”（中华台北地形狭长），这样就很奇怪，一看就知道改过头，所以改过头的部分还是会要求改回台湾。
柯文哲表示，目前媒体手册还没印，只有电子档。至于改回来是否会违反奥会模式？柯文哲强调，若做为会旗当然是“Chinese Taipei（中华台北）”，但做为地理名词一定是“Taiwan”（台湾），会跟FISU（国际大学体育总会）说不要改过头。
?
相关：
生活中心／综合报道连日来全台各地持续晴朗炎热，前天“立秋”台北高温飙到38.5度，创下今年入夏以来全台最高温的纪录，昨日台北持续飙到37.2度。中央气象局表示，今天各地白天仍是高温炎热，预测各地高温约34至37度
台北市政府要打造全台第一市民服务Chatbot，先举办竞赛试水温
图片来源: 台北市政府 除了1999电话市政服务之外，台北市政府近日为了要打造全台第一的市民服务Chatbot，宣布举办“2017第一届市政Chatbot聊天机器人大赛”，作为日后进一步采购的参考，参赛者提交的Chatbot必须串接
由北市主办的世大运将在下个星期登场，但世大运媒体手册中以英文介绍主办国台湾的文字，却写着“介绍我们的岛屿-中华台北”等句子，立委黄国昌质疑，办世大运是一个将台湾行销到全世界的好机会，为什么要用这么委屈的
韩国女团“EXID”本定于7月30日来台举办“2017EXID Asia Tour in Taiwan”粉丝见面会，惨因尼莎台风搅局而将活动延期。今天正式公告，活动日期与地点将改在8月26日于新北市工商展览中心开唱，台湾站因此成为这次亚洲
生活中心／综合报道近日各地晴朗炎热，受上游大陆暖空气南下及西南风沉降的影响，昨日“立秋”台北下午飙到38.5度，创下今年入夏以来全台最高温的纪录！气象达人彭启明表示，今(8)日将延续昨天的高温，预计这样的热，