原标题：IoT双周报第25期：较劲Echo Dot！迷你版Google Home Mini亮相
Google新推出的Google△Home△Mini，不只体积更小，而且更便宜，价格不到原来Google△Home的一半，只须49美元，大约新台币1,500元就可购得，甚至也比竞争对手Echo售价还少了1美元。
?Google△Home△?? 智慧家庭 ?
对抗Echo△Dot！迷你版Google△Home△Mini亮相，2千元有找
Google△Home日前为智慧家庭再推新产品，其中一款Google△Home△Mini，不只体积更小，而且更便宜，价格不到原来Google△Home的一半，只须49美元，大约新台币1,500元就可购得，甚至也比竞争对手Echo售价还少了1美元。迷你版Google△Home也支援了声控助理Google△Assistant，可以让使用者在家中通过语音助理来播报新闻、听取行程，或是控制其他智慧家庭装置。Google还有另一款高阶的Google△Home△Max推出，主打配备更高音质的喇叭音响，而且还内建AI功能，可根据环境将声音最佳化。Google△Home△Mini将在10月19日出货，售价399美元的Google△Home△Max则会在11月中旬开放预购。（详全文）
?
?智慧喇叭?? Line△?
Line首款智慧喇叭Clova△WAVE抢先日本开卖，售价1.4万日元
继于3月发表数位语音助理Clova后，Line最近在日本市场推出首款搭载Clova的智慧喇叭Clova△WAVE。由Line打造的Clova△WAVE，除了整合Line△Music服务、算命服务、阅读新闻及电视摇控器等功能之外，也允许使用者阅读或传送Line讯息，还能与Clova闲话家常。Line在今年7月便曾发表Clova△WAVE试验版，直到日前才推出正式版，每个售价为1.4万日币（约新台币3,800元），不过目前Clova只支援日文和韩文，尚未包含中文和英文等其他语言。（详全文）
?
?区块链?? SAP△?
SAP宣布首批加入区块链共创计划伙伴，将共同开发物联网方案
ERP厂商SAP日前宣布首批加入SAP区块链共同创新计划的公司，包括有澳洲谷物公司GrainCorp、软件业者HCL△Technologies、地图服务公司HERE、储存厂商NetApp，以及管理顾问公司Capgemini、Deloitte等，将与SAP合作，利用SAP△Cloud△Platform△Blockchain服务，共同开发基于区块链技术的物联网、制造业及数位供应链解决方案，涵盖了从产品设计，到制造业和物流产品的追溯追踪。SAP还推出了一个SAP△Leonardo△Blockchain△Early△Access△program计划，可以让企业用户和合作伙伴提前注册，来使用已经具备有区块链功能的标准SAP产品。（详全文）
?混合实境?? PTC?
PTC扩大与微软HoloLens应用结合，要让制造业跨入MR更容易
工业设计软件和PLM软件商PTC日前宣布，将扩大与微软HoloLens的结合，将利用自家的企业级AR制作与发布平台ThingWorx△Studio，让企业跨入混合实境（MR）应用更容易。PTC△ThingWorx平台执行副总裁Mike△Campbell表示，通过ThingWorx△Studio的MR编辑和发布工具，可以让企业用户很方便的利用HoloLens观看或展示设计好的3D△CAD模型，未来将可以用于包括销售、营销、制造和服务的提升，以及人力资源和培训等。（详全文）
智慧生活 ?? Google△?
耳机也能即时翻译，Google发表可声控的智慧耳机Pixel△Buds
Google在日前举行的Pixel△2大会上，也专为新款Google△Pixel△2手机推出一款可声控的智慧耳机Pixel△Buds，同样可通过蓝牙配对来使用，并且支援了Google△Assistant功能，使用者可通过声控播放音乐、电话等任务，就像是苹果的Air△Pods。不过Google△Pixel还具备有即时翻译的功能，只要说出“帮我即时翻译日文”（Help△me△speak△Japanese）或是按下右耳机，然后开始讲英文，Pixel△Buds就能在1、2秒误差之内即时翻译成日文。Pixel△Buds充饱一次电可使用5小时，并提供黑、白色两种选择，售价159美元，预计11月出货。（详全文）
无人机 ?? 南澳大学 ?
澳洲大学展示无人机新应用，能远端监控人体心跳及呼吸
南澳大学（UniSA）研究人员最近展示他们无人机研发的最新应用成果，可以远距通过无人机，来量测人体的生理迹象，包括了心跳和呼吸频率等。这架无人机内建有一套远端感测影像系统，可以用来检测人体皮肤色调和细微的颈部动作变化，来取得身体生理特征，而不需要通过与身体的接触。不过目前这架无人机，最远只在距离受测者3米的地方进行量测，研究人员表示，未来也将提高其测量范围，之后也将能用于远距医疗监控，甚至是可以在战事地区，或天灾发生时，用来帮忙协寻生还者。（详全文）
边缘运算?? EdgeX△Foundry△?
Linux基金会第一版通用IoT边缘运算框架，10月将释出
Linux基金会旗下的物联网边缘运算专案EdgeX△Foundry预告，成立以来的第一个通用IoT边缘运算框架Barcelona，将在10月释出。EdgeX△Foundry表示，第一版的EdgeX程式码将支援关键的API，以及主要的工业协议，包括BLE、MQTT以及SNPP协议等。另外在北向服务介面，也将提供与Azure△IoT△Suite及Google△IoT△Core的连接。除了Barcelona，EdgeX△Foundry也公布未来2年的发布时间表，第2版的IoT边缘运算框架California将在2018年春天释出，将以现有的框架为基础，来强化关键业务的物联网应用及安全性，而第3版的Dehli，将在2018年12月推出。（详全文）
智慧物流 ?? IoT△?
美食品加工厂将用IoT改善车队管理，也结合资料分析优化食品配送
美国食品加工厂商Golden△State△Foods近日揭露内部的IoT计划，将利用Watson△IoT△for△Automotive提供的认知运算技术，来加强上千辆卡车、每周超过2万5千次交货的物流车队管理，以及提高驾驶安全性。此外Golden△State△Foods也将利用汇整的天气、交通和车内电脑系统等资料，来优化和改善食物配送服务，以确保食品在送达时的新鲜程度。未来也计划将物联网技术扩展至餐厅的应用，通过感测器的资料搜集，并结合预测分析和机器学习技术，来加强餐厅的能源、设备维护及库存管理等。整理⊙余至浩（详全文）
图片来源／Line、Google、PTC、南澳大学、Golden△State△Foods
?IoT近期新闻?
1.BMW明年新车款将内建Alexa语音数位助理
2.Google△Daydream△VR头戴装置推出新版本，售价99美元
3.Amazon申请无人机充电专利，甚至可和电动车对充
4.Windows△10版Cortana可用PC来操控智慧家庭装置
资料来源：iThome整理，2017年10月
相关：
芝加哥从2014年开始投入建置感测装置网络计划Array△of△Things，截至去年底，已在多个街口的路灯杆上建置了50个感测器，收集城市环境资料，预计2018年底前要部署到500个。（图片来源／芝加哥大学电算中心） 芝加哥
避免Home Mini 暗中录音侵犯隐私，Google将移除触控功能
Google在10月初发表智慧语音装置Home△mini，可通过“Ok△Google”呼叫Google△Assistant语音助理。 图片来源: Google Google本月初才宣布Google△Home新增Home△Mini作为Home家族最新成员，都还未正式开卖，但Goo
Container双周报第44期：Kubernetes 1.8版释出，资安功能再强化
重点新闻（9月23日-10月6日）Kubernetes△1.8版释出，资安功能再强化在近日Kubernetes释出了1.8版，截至现今，已经是今年发布第三个大版本。在此版本中，许多1.7版的功能也获得更新、强化。而Kubernetes第一个强调的
AI趋势双周报第18期：Oracle云端产品线也要AI化，ERP云等4大主力云产品先升级
重点新闻(0930~1013)机器学习 企业管理Oracle云端产品线也要AI化，ERP云等4大主力云产品先升级今年稍早传出甲骨文准备投入AI市场，成立两个解决方案工程中心，近日甲骨文终于宣布，在既有的云端产品线中整合AI技术，
Fintech双周报第31期：美国国土安全部要用区块链来做身份验证与管理
09/23~10/06重点新闻美国国土安全部祭出75万美元奖金携手新创，要用区块链来做身份验证与管理美国国土安全部（DHS）的科学与科技政策局（S△T）在一个小型商业创新奖的计划上，祭出75万美元的奖金，最后将合约与奖金