原标题：Google Glass回来了，结合语音数位助理，前进工厂第一线
图片来源:摄影/王宏仁
曾掀起智慧眼镜风潮的Google△Glass重新回归，这次锁定企业应用市场。日前一家工厂优化的软件公司Plataine展示了实际运用在产线现场的Google△Glass应用，结合语音声控与自然语言处理技术，Google△Glass可以即时通报产线状况，发出警告，甚至还能提供建议，成为产线工人的数位助理来提高生产效率。这套Google△Glass结合数位助理的应用，已用于波音、GE、雷诺汽车、Ashley家具等。
早在2014年问世的Google△Glass，原本锁定消费市场而引起很高的话题，但后来却因应用性不够普及，再加上未经通知可以随时随地拍照和摄影周遭环境，产生极大隐私争议。但是，隔年，第一代Google△Glass自X计划毕业后就没有下文，直到两年后，2017年，第二代Google△Glass企业版出现，转而锁定企业应用需求，Google只透露，第二代Google△Glass获得波音、福斯汽车、DHL等50家企业采用，应用于企业工作现场但Google没有进一步透露这些企业如何应用第二代Google△Glass的细节，直到今年Next大会，实际应用样貌才首次详细地揭露。
Plataine这家专攻工业优化和IoT应用的软件公司，和Google联手，将Google△Glass带进了制造业最前线的工厂产线上。Plataine产品负责人Anat△Karni是专案主要推手。
产线四大挑战拖慢生产速度Anat△Karni指出，一般工厂产线的制造流程，一项产品需要多个不同生产任务的工作站串连而成，每位现场作业员负责特定的工作站。想要优化工厂产线车间（Shop△Floor）的现场作业有四大挑战，包括了大量纸本作业、忙碌的双手、生产复杂度和品管事件（Quality△Issue）。
她进一步解释，在生产过程中，作业员往往得回到产线电脑上，监控生产操作资讯，同时又得负责输入产线制造状况。尤其现今仍有许多工厂尚未资讯化，作业员还需用纸本工序卡（Route△Card）来记录制造程序，也常会发生工序卡遗失而得重新查询的困扰，
尤其许多工厂电脑资讯化不够健全，还得依赖纸本记录制作状况，作业员的手忙于操作工作内容，需停下手边的工作才可作记录，外加日益复杂的生产流程环境，一条产线往往涵盖多个工作站与多位工程人员，生产流程也非常繁复。
波音CTO就曾告诉Anat△Karni，波音有四分之一的生产时间消耗在记录和制作报告，而且这些通过人工记录的通报时效也较慢，让工厂无法有效管控品质。
Plataine将Google△Glass和数位助理技术结合，“希望打造出可穿戴的数位助理，专供工厂作业人员使用。”就像是Amazon语音助理的工厂应用一样，但可以随着作业员而移动，不用固定在定点。Anat△Karni表示，作业员只需用口头对Google△Glass说出需求，Google△Glass就能将需要的资讯回复到镜片上。
想要做到这件事，Plataine得先在生产线上部署大量感测器，另外还得串连到企业ERP系统和PLM系统，来多方收集企业生产数据。其次，数据资料经过分析，转化为知识，才能在生产制造上，提供建议和发出警讯。
Google△Glass企业版收到语音命令后，利用云端的DialogFlow来进行语音分辨，再将命令的内容，传递到Plataine△TPO生产优化系统来查询资讯，或进行相关的操作，然后将执行结果，发送到Google△Glass上呈现出来。
靠数位助理和Google△Glass实现工厂无纸化资讯整合Anat△Karni也当场配戴Google△Glass，示范Plataine数位助理App在工厂的应用情境。她模拟一位作业员进入产线打卡开工后，首先Google△Glass会先显示出，当前必须立即排除的生产问题。作业员可呼叫数位助理协助，例如帮忙选择材料，数位助理会以语音回复，并在Google△Glass镜片上显示相关资讯，如目前所需材料名称和数量，还会告知这些材料的储存位置，来加快作业员取料作业。
Plataine智慧助理可以在Google△Glass发出警告，提醒作业员必须立即排除的生产问题。摄影/王宏仁
待作业员完成这项作业后，不需离开产线工作站，用手指点击一下Google△Glass的触控功能，通过口头直接回报作业结果，语音讯息会回传至后端系统，通过自然语言分析转换成数据记录，“就能实现无纸化的资料整合处理。”她说，工厂管理人员也能进入后台，快速掌握即时的工厂生产进度。
另一个关键应用是，当生产过程出现异常，如出现瑕疵材料，Plataine数位助理可以将瑕疵材料在产线上的所在资讯，通报作业员采取隔离程序，以控管良率。甚至，产线设备损坏时，后台系统也能在Google△Glass上发出警告，还能提供优化建议，让作业员可以立即应变或通报管理人员即时做出相对应的决策。
Anat△Karni表示，Plataine已将Google△Glass应用实际导入到不同类型的大型制造业公司，如GE、雷诺汽车等大型制造业公司，或像波音、空中巴士、以色列航太等飞机制造业，也有国防产业如通用原子能、家具商Ashley和Steelcase?、能源业如中国恒石基业和TPI风力发电等都开始导入。
相关：
Fintech周报第70期：加密货币广告政策松绑，Google允许合法交易所在美国与日本刊登广告
Google更新了一项金融商品和服务政策，今年10月开始允许合法加密货币交易所，在美国与日本地区投放广告。 图片来源: Google 09/22-09/28?Google???加密货币广告?加密货币广告政策松绑，Google允许合法交易所在美国
Chrome 69浏览器与网站身份连动登入遭炮轰，Google出面止血！承诺下一版改进
Chrome△69隐私争议不断，其浏览器与Google服务的一致身份登入功能，以及当用户手动删除所有Cookie，Chrome浏览器仍会留下Google身份验证Cookie，这两项Chrome△69的新设定遭用户激烈反弹。官方今紧急出来止血，承诺
美国政府拟征询Amazon、苹果、Google等科技巨头，准备打造自家版的GDPR
示意图，与新闻事件无关。 继《欧盟通用资料保护规则》（EU△General△Data△Protection△Regulation，GDPR）在今年5月实施，以及加州于6月通过了有轻量版GDRP之称的隐私法案之后，美国商务部旗下的国家电信暨资讯
传统制造业依赖大量人力，但人员流动性高不仅带来工作训练上的衔接落差，人工训练方式也可能产生疏失，拖累整体的生产制造效率，未来这些都可能靠AR（扩增实境）或是VR（虚拟实境）克服。达梭上周在中国上海举行的全
图片来源: Google Google庆祝其搜寻服务满20周年，在探索新的搜寻方式后，Google推出三大基础功能更新，不只通过搜寻历程，帮助使用者延伸搜寻，也强化视觉沉浸式体验，提供使用者更多元的内容，所有改进的重点，就是